日语语法的一个问题

Question

看到一句话 少ない予算を効果的に使う必要があります。里的に使う必要があります要怎么理解 为什么不是 が必要です之类的。

Answer 1

这个是に的用法，在这里的意思是表示方式方法，基准。意思是要注重效果来使用。 这个句子也可以说予算を効果的に使う必要です 这样也是可以的。语法上是没有错误。但是这个句子应该是有必要，那么有必要时翻译成必要があります。 为了语气不那么生硬，后者还是更好一点。追问

我感觉我怎么都得加个が在必要前，请问要怎么才能去掉啊 谢谢。

追答

你觉得，可是现实不是这个样子。你这是基本的理解问题。この问题は検讨の必要があります。 这个问题有讨论的必要。この问题は検讨が必要です这个问题检讨是必要。 が在这里是做主语。这是说话和思维方式的问题。 比如我是人， 然后我说，我觉得吧，汉语应该把是去掉，说我人就可以。 问题是这个是错的。

Answer 2

你问的这个知识点在【効果的】
效果【名词】→効果的な【形容动词】
形容动词後面修饰动词，不能直接接把【な】换成【に】追问

不能直接接把【な】换成【に】 是要换成に么 使う必要があります那里我还是不能理解。为什么不是が必要です之类的。

追答

需要把【な】换成【に】
你要非想用が必要です的话，句子结构变成：
少ない予算を効果的に使うのが必要です。
が的前面需要一个名词

另外，这种【。。。的な】接句子也要变成【に】
例如：基本的に、6月から梅雨に入る