一个日语语法问题。

田中さんが、フランスの会社に＿＿＿知っていますか？
うつるのを
うつられる
うつすの
うつるを
答案是第一个。但是这题不理解意思。求解释谢谢。

举报该问题

第1个回答推荐于2016-07-19

你好，
给你说明一下你就明白了。
不用完全理解句子的意思，只要看词性一下子就明白了。
首先知る是动词，动词接续：副词+动词，名词+を+动词，或者句子+の+を+动词
本题前面是个小句子，所以应该是句子+の+を+动词的用法
这里的の相当于把前面的句子名词化，理解为“这件事情”，但不用翻译出来，不然显得生硬。
整句的翻译可以理解成“你知道田中将要转去法国的公司（这件事情）么”本回答被提问者和网友采纳

相似回答

一个日语语法问题答：た是行く的过去时态--行った=いきました。比如说：そこへ行きました可以用简体说そこへ行った。句子的意思是，我去小王家的时间是上周的周几啊？

一个日语语法问题答：ひとつひとつに/ 逐个地、一一地味わい/ 味、味道；趣味、妙处；鉴赏石ひとつひとつに味わいがある。石头各有各的妙处（味道）。

一个日语语法问题答：くらい:是"甚至...的程度"的意思句子的意思是:即使不得不等恋人一个小时(他)也不在乎使役被动句使役被动，意即不情愿地被迫做某事，其谓语由动词与使役助动词せる·させる及被动助动词られる构成。基本形式如下：……は……动词未然形[五段动词う段假名变成あ段假名+せ，（一段动词去る、...

一个日语语法问题。答：当然用で。这里用に的话，就变成这么个意思在学校的操场上放着一场棒球比赛。。。に是用来表示某物或某人在某地点的状态的，比如グランドに石がある而如果要表示动作进行的场地，要用で比如グランドで走る

一个日语语法问题答：用が，虽然我一般都用は。如果细分析的话就要从句子的组成说起。一个句子可以没有宾语，但是不能没有主语，当然有些地方有上下文那么可以省略，但是不是没有。因为是可以补充出来的。这句话的主语就是九点半。因为如果九点半是宾语，主语又在哪里。所以只能是が。

大家正在搜

日语n2语法总结190个关于英语的语法问题英语语法常见问题日语语法有多复杂日语语法大全日语语法汇总日语入门语法日语语法酷日语语法六大句型

一个日语语法问题

一个日语语法的问题

日语语法的一个问题

一个简单的日语语法问题

问一个日语语法问题

一个日语的语法问题求前辈们解答。

日语一个语法问题

几个日语语法问题。