日语语法的一个问题

看见一句 お二人とも 里的とも是什么意思 谢谢。。。。。

第1个回答  2013-08-02
意思是 “两个人都”

分析:
(1)最前面的“お”是尊敬的说法。对“二人”的尊称

(2)“とも”接在数量词后,表示该数量的全部。数量词一般在10以内。“都......”“共......”。

例句:二日とも雨に降られて、大変でしたよ。
两天都在下雨,糟透了。
第2个回答  2013-08-02
とも单独拿出来中文不好解释,给你个英文

BOTH OF YOU
这里的とも基本上就跟BOTH一个意思
第3个回答  2013-08-02
都 的意思。
翻译成 2个人都。。。本回答被提问者采纳
相似回答