日语语法的一个问题

Question

看到一句 私としては、その案に反対です。为什么　私によってその案に反対です。是错的，为什么，改成その案は悪い。可以么。

Answer 1

として：作为
よって：根据

私としては、その案に反対です：作为我来说，发对那个提案。
私によってその案に反対です：（不通，用词错误）

Answer 2

你要是用“によって”的话，那这句话怎么翻译啊？

“によって ”可以表示原因，表示手段，表示依据，还可以表示依据，

而 名词接“としては”可以表示立场观点。翻译为：作为我来说的话，我反对那个提案。

“その案は悪い”的意思是说这个提案不好，“その案に反対”意思是反对这个提案。

你对比一下吧

Answer 3

として 对。。而言
よって 根据。。

意思完全不一样哟

Answer 4

によって的意思是根据，その案に反対，只能说你不赞同，不能说别人的提案不好。。