为什么日本人说话总是有很多英语夹杂在其中？

如题所述

举报该问题

第1个回答 2014-07-07

您好！这是因为日本开放程度高，且日本善于学习并与欧美关系密切。

相似回答

为什么日本人讲英语这么不标准还到处都有答：首先日语的语音很单调，很多中文和英文的发音在日语里面没有办法拼凑出来，其次日本比较善于学习和引进外来文化，在日语里面有大量的外来语，其中的绝大部分是来自英语，日本几乎是拿来以后勉强用自己的假名（片假名）注释一下就直接用日语假名去读音，所在很多不太了解日本文化的朋友看来怎么日本读出来的英语...

为什么日本人喜欢中、英、日混着说?答：日本人在真正讲英语时也是有问题的。因为日语发音的音域比较窄，舌头不打弯，所以英语包括汉语中很多卷舌音日本人都很难发出来，日本人在说中文“日本”时几乎都众口一词的说成“立本”。而英语中卷舌音就更多了，日本人中也有英语发音比较标准的，但是是极少数。我最初用英语跟日本人（号称英语比较好...

日本为什么没有全民学英语答：考虑外来语每天都在增加，可以保守的说日语词汇中有十分之一的词是外来语，而其中90%都来自英语。所以一个有一定知识水平的日本人掌握的“英语单词”要达到4000-5000个左右。当然，这里的“英语单词”要打引号，因为它们是以片假名的面目出现，而且由于日本语音因素的限制，由片假名拼出的“英语单词”只...

为什么我觉得日语中,有些词的发音很像改词的英语发音,且日本人度英语声...答：日语中有一部分词就是外来词，直接拿过来用的，这些词又要拿日语的音读出来，所以听起来就会很怪。

为什么日本人说英语这么奇怪答：因为他们的母语没有翘舌音，所以导致天生发不了翘舌，但是英语很多都是翘舌，尤其美式英语，所以听起来很奇怪。例如girlfriend，他们会读成咖喱福lend

大家正在搜

中英文夹杂的说话叫什么在说话中夹杂着骂人的话在中国的日本人有多少台湾有多少日本人和日本后裔说话中英夹杂被称为日本人在中国留下了多少野种说话中英夹杂说话夹杂着英文的人日本人是怎么来的

为什么日本人喜欢在日语里面掺杂英语的

为什么日漫中讲的日语中会混有很多英语

日本人为什么经常说奇怪的英语

有些人说话经常夹杂英语单词，谁说一下都经常夹杂什么？

很多人说日本人英语差，为什么日漫中有那么多英语

为什么看日本动漫的时候，人物说话经常夹杂日本口音的英文- =

看日漫发现他们对话当中会夹杂着英语是不是小日本日常对话也这...

终于知道为什么日本人英语这么差了，其实都是自己作的