55问答网
所有问题
为什么日语中有那么多外来语
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-12-11
æ°çäºç©åºç°ï¼èæ¥è¯éé¢æ²¡æè½å¤å å«è¿äºå«ä¹çè¯è¯ï¼èªç¶èç¶çå°±åªè½ç¨å¤æ¥è¯ç´æ¥æ¥è¡¨è¾¾è¿äºè¯è¯äºã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/8QFRcRLLF4GLGQFQFQ.html
其他回答
第1个回答 2017-12-11
中文中也不少啊,只不过都写成汉字了,所以分不出来而已、普通话中不少的词语实际上都是来自于满族和蒙古族的话,但是时间长了都区分不来了。
相似回答
为什么
日漫中讲的
日语中
会混有很多英语
答:
因为当年美国侵入日本,导致美国文化流入
,日语原先的字非常少,正是因为外来文化的流入才渐渐增加。自然就混了很多类似于英语发音的日文。
为什么日语里面有很多外来词
?
答:
另外日语中外来语远远多于中文的原因还有一个。
中国自古就为泱泱大国,大国意识浓厚,轻易不肯低下身段用外国话
,而日本古代时候就是靠仿效其他国家而加速本国发展,因此比较放得开,外国话随便用~我感觉是这样的 PS:语言和一个民族的高低贵贱没有直接关系,小平同志说了,发展才是硬道理。
为什么日语中
总掺着一些英语呢
答:
日语包含很多外来语,不只英语还有德语,拉丁语什么的。
(受中国古语影响比较大但不算外来语)外来语代表接受其他国家的文化,表达也比较精准
,很多语言都是受不同国家的影响而形成的。比如英语受法语的影响比较大
为什么日语中有那么多
的
外来语
?
答:
在日本,广义上"外来语"
指从日本以外的国家引进的语言
.狭义上汉语以及古朝鲜语不属此列.这起源于明治以来日本人对西方语言文化的大量引进和吸收.从语言的角度,日本是个喜新厌旧、对外来语来之不拒的国家.由于无节制地引进外来语,使得日语中的外来语已经喧宾夺主,甚至到了泛滥的程度 ...
为什么日语
的
外来词
除了英文
还有那么多
国家的
答:
外来语
在现代
日语中
的作用 1,外来语由欧美传来,给人高端洋气的感觉(岛国人民对外界的好奇加上多少都存在些的自卑感所致)。ショッピング可以表示去时尚精品店购物,而买い物听起来就没这层感觉了。再有像超市里的日用百货较少使用外来语,但在高级奢侈品店,为了给人豪华的感觉外来语的使用就会...
大家正在搜
为什么日语中有很多英语
日语中的外来语是指什么
日语中外来语是什么意思
日语中英语外来语占多少
日语中的外来语有哪些
中文中的日语外来语
韩语中的日语外来语
在日语中怎么判断是外来语
中文有多少日语外来词
相关问题
为什么日语中有那么多的外来语?
为什么日语里面有很多外来词?
为什么日语外来语那么多,而且都是音译词
为什么日语的外来词除了英文还有那么多国家的
日语中有很多外来语,使用外来语会带来的好处有哪些?????
日语中外来语盛行的原因
日语中那么多外来语,日本人自己看得懂嘛?
在日语里面外来语是个什么概念?