55问答网
所有问题
当前搜索:
日语中英语外来语占多少
日语文章翻译成中文.
外来语
对
日语的
影响
答:
在日语中以英语为主的外来语占80%
。作为有英语基础的人们对这样的现象尤其欢迎。日本也为了把英语教育普及下去,更甚者日本人也考虑到了这样可以作为对于学习外国的新知识在语言上可以走的捷径。所以,有人把日语的外来语大致分为两类。即,一个是从中国来的中文的部分,一个是从欧美来的英语部分。可...
为什么
日语的外来词
除了
英文
还有那么多国家的
答:
不只是英语音译,日语对外语的借用涉及英法葡西荷德意俄等多个语种,在离中韩较近的比如长崎,甚至有些词借用自广东话和朝鲜话,不过,借用自英语的外来语超过所有外来语的
80%
,是主要的外来语。如果单纯说外来性质,汉语词当之无愧是日语第一大外来语,但是一般来说日本人传统概念的“外来语”是来自...
为什么
日语里
有很多
英语
发音?
答:
日语对外语的借用涉及英法葡西荷德意俄等多个语种,在离中韩较近的比如长崎,甚至有些词借用自广东话和朝鲜话,不过,借用自英语的外来语超过所有外来语的
80%
,是主要的外来语。如果单纯说外来性质,汉语词当之无愧是日语第一大外来语,但是一般来说日本人传统概念的“外来语”是来自西方民族的语言。...
日语
一级中纯汉语词汇
占多少
,和语和
外来语
又是多少
答:
汉字
的
1000左右其他的6000!
日语中
的
外来词
大约占所用词的
多少
答:
其实大多数次原来都有相应的汉字翻译,只是战后被美国弄得。而且,
英语
现在过于强势,以至中日都以讲英语为荣了,具体比例,每个领域不一样,像科技领域基本都是外来词。不过外来词也并不都是英语,像哲学领域就有很多德国
的外来词
。具体比例,
日语
每五个词中有一个外来词 ...
为什么
日语里
有很多
英语
发音?
答:
英语
发音都是
外来词
,音译过来的。日语本来是从中文演变而来, 最初
日语里
是没有这些和英语一样发音的词汇。三国时代,汉字传入日本,唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名,官文为文言文,因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年(1956年)的《例解国语辞典》为例。在
日本语的
语汇中,和
语占
...
外来语
对
日语
及日本文化的影响
答:
日本在引进
外来语
以前,
日语的
词汇量非常的少,它主要由两个部分所组成,一是和语词汇,二是汉语词汇。外来语的引进使得日语词汇得到了丰富。日本在2000年重新出版了一本《日语外来语词典》,其中收录的外来语数量多达十万个词汇了,词汇来源也多达26个国家,据统计其中汉语占40%、
英语占
45%、其他语言占15%。外来语在...
日本人在日常用语
中英
文用的很多嘛?
答:
你听到的其实不能说是
英文
,而是日语. 只不过这一部分
的日语
统称为
外来语
.所谓外来语就是根据
英语
或者德语,法语等其它国家的语言的发音,用发音相似的假名组成一个新的单词.大部分外来语都是一些新词汇,比如,网络 电脑 等都是外来语.想一想中文里面的拜拜就会很好理解了....
...然后传递到全国,但是
日文的
简体字,像中国,旧社会,这些字怎么?_百度...
答:
英文
3000个单词可以交流了吗?或许是
的
。但是就好像我们这小学毕业一样。只会3000个单词写一封措辞完善的家书都很难。但是3000个汉字足够了。因为同一个汉字,经过不同的排列组合,可以有完全不同的意义。联合国有六种官方语言。所以联合国的官方文件存档也都是用六种文字来分别记录,在六种官方语言的...
日语
读法里有那么多
英语
和汉语组成,是一个多语言优点
的
杂交体。日语什么...
答:
等。2.5二战以后 二战以后的日语外来语,
80%
—90%来自美式英语。据统计,在此后的二十年间,涌入日语的英语外来语,几乎是日本有史以来到1945年为止上千年来接纳外来语的总和。而且,在这个时期输入的美式英语要占目前日语总词汇量的5%左右。今天,日本人使用的所有英语外来语估计已超过两万。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语外来语英语大全
日语有多少外来语
中文有多少日语外来词
日语外来词对应英语
来自日语的外来语
日语中的德语外来词
日语中外来语的比例
日语中的外来语有哪些
日语外来语单词汇总