55问答网
所有问题
当前搜索:
日语中英语外来语占多少
为什么
日语中
有那么多的
外来语
?
答:
在日本,广义上"
外来语
"指从日本以外的国家引进的语言.狭义上汉语以及古朝鲜语不属此列.这起源于明治以来日本人对西方语言文化的大量引进和吸收.从语言的角度,日本是个喜新厌旧、对外来语来之不拒的国家.由于无节制地引进外来语,使得
日语中
的外来语已经喧宾夺主,甚至到了泛滥的程度 ...
日语当中
,外国的人名地名等专有名词算不算
外来语
?
答:
片假名的使用 主要用於以下的情况使用:
外来语
·外国人的人名/外国的地名等专有名词 拟声语·拟态语 生物·矿物的日文名(日本政府曾建议学术方面的动植物学名,应以片假名来表示,但个人使用习惯不在规范之列) 片假名(かたかな;katakana),是
日语中
表音符号(音节文字)的一种。与平假名,...
为什么日漫中讲的
日语中
会混有很多
英语
答:
因为当年美国侵入日本,导致美国文化流入,
日语
原先的字非常少,正是因为
外来
文化的流入才渐渐增加。自然就混了很多类似于
英语
发音
的日文
。
学
日语
要
英语
底子么?考研可以选择将日语作为外语科目么?
答:
学日语跟
英语
底子有什么关系?但是,英语学得好,对
日语的
提高起着正催化剂的作用:1.日语很多
外来词
来自英语,这时,一定程度的日语学习者(只要懂这个相应英语单词),多半能根据片假名读音确定这个词是什么意思。2. 英语作为一种语言,学得好证明你有自己的方法,而方法再学习各种语言都是大同小异的...
是不是
日语中
的
外来语
所表达的东西都来源于外国?
答:
不是吧, 外来语是指在日本的国语中使用的来源于外国语言的词汇。但狭义上
的外来语
则是指来源于欧美国家语言的词汇,其中大部分是来源于英美语系的词汇。这并不代表所表达的东西也来源于外国。
日语外来语
来自哪些国家
答:
但狭义上的
外来语
则是指来源于欧美国家语言的词汇,其中大部分是来源于英美语系的词汇。
日语中
的汉语词汇很多,大多是自古以来从中国引进的,从外来语的定义看,汉语词汇也应该属于外来语的一种。但是,从惯用的角度看,汉语词汇不包括在外来语中。较早引进的外来语,有些已经完全融入到日语中,几乎已经...
日语中的英语外来语
主要有哪方面的词汇???
答:
过去没有的东西。比如电视机テレビ、空调エアコン、电脑パソコン、塑料瓶ペットボトル、背包リュックサック。日常用语中一大堆。
汉字在
日语中
的发展
答:
日本人重视礼仪的特点在
日语中
表现得尤为充分,主要是体现在敬语的使用上。广义的敬语中又包括尊敬语、自谦语和敬体三类,三者各有其特有的机能。 c)
外来语
所占比重较大。日语在形成过程中所受到的汉语的影响已如前述。从16世纪开始,葡萄牙语、荷兰语、德语、俄语、
英语
等欧洲语言相继传人日本,给日语中带来了大量的...
日语中
那么多
外来语
,日本人自己看得懂嘛?
答:
其实我们汉语,特别是广东话也很多
外来语
,象咖啡,沙发,雪碧,巴仕,士多(店铺)这些都是,如果经常用就不会忘,
日语
就更多些,象塑料,计算机,和所有的科技词汇几乎都用,一般也仅仅当名词用。
日语中
的
外来语
,比如
英语
-日语片假名有什么规律或对应?
答:
有肯定有一些 主要还是自己摸索 比如
英文的
RA音 ラ ri り ke ch く s ス 时间有限 不详述
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜