请问常用日语词汇和常用英语词汇有多少个?常用词汇不是全部,全部没有底...答:可是一个日本小学生的词汇量就有10万-15万,日语的总词汇量大概有30-40万个,而且每年都在增加单词,增加的都是那些流行语.多的原因是有和语词,音读词,以及外来语.比如"准备"这个单词,中文就只有"准备"这一个词.而日语就有好多,如"准备 用意 备える 支度 スタンバイ"等,也许还有,光一个"...
为什么日语有些词语读出来跟英语差不多?答:从明治维新开始, 日本接受西方文化. 大量的西方科技文化军事涌进日本, 而日本在短时间内又没法产生那么多响应的词汇, 于是,他们就从发音上直接采用这些西方的东西. 其实, 不光是英语, 有大量的外来语, 出字, 德, 法, 葡, 意, 美. 等很多西方语言. 也是因为这个, 因为日本人把这些外来语作为...