翻译：自由的设计师最好是两个单词

如题所述

举报该问题

推荐答案 2014-05-31

free designer

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/e8RQFc88FeQQ4Le84c.html

第1个回答 2014-06-01

freelance designer
这个freelance指自由职业的，独立的。应该符合你的需求
千万不要用free来表达自由职业的，free designer更像是说你是给人家免费（free）做设计的。

第2个回答 2014-05-31

Free designer ……

第3个回答 2014-05-31

觉得有些中式英文了。。但正经的英文又不太知道怎么说。。

第4个回答 2014-05-31

Free designer

相似回答

请教"自由","博爱"这两个词规范的翻译应该是那两个单词?答：liberty自由fraternity博爱

关于这两个单词的含义答：翻译成中文：artisan是从事双手需要灵巧的工作的人。英文解释的重点在于从事的工作需要手巧。所以，如果更偏重工匠的话，应该选择craftsman。根据词典的解释，我学习英语的经验，两个单词均没有贬义。个人倾向于artisan，一来是受artistry雅姿（艺术才能，技巧的意思）的影响，二来这个词的外延比craftsman更广...

职业的英语单词有哪些答：三、engineer 1、含义：n. 工程师；机(械)师。vt. 设计；建造；策划。2、用法 engineer的基本意思是“工程师”，指能够独立完成某一专门技术任务的设计、施工工作的专门人员。也可指“机械师”“技师”或船上的“轮机手”，在美式英语中还指“(火车)司机”等，是可数名词。engineer的基本意思是“...

两个英语单词的翻译答：stamp [简明英汉词典]n

关于两个英文单词的组合答：另外brainstorming 也不是像金山词霸里面翻译的集体讨论或者自由讨论的意思. Brainstorming通常用在写作文前面, 就是针对一个话题在脑子里面迅速的思考所有有联系的素材而进行取舍. brainstorming 是针对个人而言,或者针对一个话题而言. 而IDEAS STORM,可以有各种不同的意见或创意,没有很具体的话题. 比如...

大家正在搜

做个自由的室内设计师设计师的单词怎么写自由设计师是什么设计师翻译设计师单词设计师英文单词设计师英语单词怎么读设计师翻译成英文设计师英文单词怎么写

职业设计师和自由设计师的英文怎么说

自由设计师英文是什么

祈愿，用英文翻译，要优美一点的，最好是两个单词，不过一个也行...

做翻译好还是UI设计师好?

请问包装翻译成日语时是用「包装」好还是「パッケージ」，这两个...

英语翻译啊,一个是患者的自由一个是自由的患者,sick fr...

谁能帮忙设计两～三个类似这种风格的logo，单词是aspec...

求翻译，不要机器的