55问答网
所有问题
当前搜索:
汉语单个字都可以查到日语吗
日语
不是
一个字一个字
的吗,为什么
汉语
的一个字是日语中的好几个字?
答:
汉语的繁体字才类似于 日语的字
。 并不 完全相同的。 如果用50音图表示的话, 那就多了
在
日语
中的
汉字
,在
汉语
字典中都能找到吗?
答:
不是的
,有些字是日本人自造的,比如畑(はたけ)这个字就是日本特有的,是一个象形字,火烧田,旱地的意思。日本人还造了很多这样的字,有兴趣的话可以了解一下。
是不是每个
汉字都可以
用
日语
里的假名来表示?汉字的人名怎样用日语表示...
答:
大多数是有的,但日语不是把汉语所有的字都沿用过去的,也就有些会没有
。但是可以用和这个字读音相似的假名表示。如:糁(サンsan)这个字就没的 他们还有些汉字中文里没的是日本自己造的汉字 如:実(じつjitsu)这个是中文里的“实”,如果名字里有实在日本就可以用“実”的 ...
汉语
中的人名都是如何翻译
到日语
的?(要求如下)
答:
1、有标准,中国人名在
日语
中的翻译有两种系统。一是
汉字
的【音读】。二是
汉语
普通话发音的【音译】。在两种读法中,传统上是使用音读。日语中汉字各种读音的使用频率大致有这么几种情况:1) 吴音、汉音、惯用音中,只有一种比较通用。2) 三种读音中有两种或以上比较通用,根据含义区分(例如“行”字)...
日语中为什么会有
一个汉语
意思对应不同
日语字
的情况呢
答:
从理论和实际上都是可以的
。但是,这种说法不本土,所以,你记着后两种说法是日本特有而且很本土的说法就可以了。要是想要显得日文很地道就好好学一下,要是无所谓这倒不是很重要的东西。最后,是的。尤其日文很多长短音、拨音、清浊音的问题会根据人的语速不同和地方不同而有变化,而且日文会有口语...
纸质的日-汉词典是根据假名
查日语
单词的吗,如果不知道该单词的发音怎...
答:
整句翻译: 整句翻译 内置词典: 内置词典: 牛津高阶英汉双解词典(第7版)、现代
汉语
词典 (汉英双语)(2002年增补)、剑桥百科全书、英汉词典、汉英词典、古汉语字典、中华成语、分级词典、单字字构、俚语词典、同义反义、成语词典、百科图解、动画字典、例句大全、详解日汉、汉日词典、
日语
外来语、德汉...
日语
,韩语是不是也像
汉语
一样,
一个字
发一个音?
答:
平假名和片假名都可以单独成为一个音节,也可以相互拼读。所有
日语都可以
写成假名。如果写汉字,日语使用汉字是根据意思,也就是说
一个汉字
,用日语读出来,有两种情况,可能是音译
汉语
,也
可以能
是日语。比方说,日本人的名字“中田”两个汉字,读NAKATA,其中naka是“中”,ta是田。所以“田中”就是...
...一句话,如何
能够
正确判别出是中文还是
日文
。
答:
你可以建
一个
数据库,假名一共不到50个(50音图有重复,算上片假名不到100个),然后把文章和数据库对比。只要有假名就标记为
日文
并退出。从语感上用电脑判断比较困难,只能用假名。注意只能区分中文和日文,加入其他语言一律视为中文。。。这种方法判断现代
日语
准确性还是比较高的,因为现代日语一般都有...
请问
日语文字
和中文
汉字
是不是有一一对应的关系
答:
在书写
日语
时,名词、动词、形容词等多数用
汉字
写,动词及形容词的活用变化部分、助动词和助词都用假名写。副词用汉字、假名都可书写。现在平假名已经广泛使用,片假名主要用于表示外来语。在学校最初教的
文字
是平假名。但是,现在的孩子入学之前多数已经会读写假名了。日本文字最初适用于竖写,但也可以...
日语
学习词典推荐
答:
给你推荐
一个
软件吧,KDictionary 我也是学
日语
的,当时用到这个的时候真的特别惊喜。基本符合你的要求,别的强大功能我就先不说了,但从日汉这一条,举个例子吧:比如说 “友达”这个词,你不知道词不知道意思,但是只要输入
汉语
“友达”,一样
可以查到
的。确实很好用,不求你的分,希望能够帮到...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语1000句带汉语翻译
日语和韩语哪个好学
日语有多少汉字
日语有多少个字母
日语常用语
日语语法
简单日语中文发音
日语敬语
日语字大全