• 所有问题

    • 英语a predominance of courage怎么翻译？

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2021-11-29
    a predominance of courage
    勇气的优势
    predominance
    英 [prɪˈdɒmɪnəns]

    n.主导地位；支配地位;（数量上的）优势;
    第2个回答  2021-12-06
    这是指勇气的支配的意思，例如Youth means a temperamental predominance of courage over timidity.意思是青春意味着勇敢战胜怯懦。
    第3个回答  2021-12-03
    英语：
    a predominance of courage.
    翻译：
    勇气的优势；
    勇气的好处；
    第4个回答  2021-10-22
    英语a predominance of courage怎么翻译？这个翻译就是勇气的优势
    第5个回答  2021-10-23
    勇气的优势
    123
    相似回答
    英语高手帮忙翻译a tempera-mental predominance of courage答：一种性情决定一种勇气
    ...means a temperamental predominance of courage over timidity的意思...答：也可以意译为：青春气贯长虹，勇锐盖过怯懦，进取压倒苟安。百度找到的厄尔曼原文的翻译。
    英语翻译答：青春意味着一个人在性格方面勇气主宰胆怯，渴望冒险胜过热爱安逸。of为介词，第一个为作介词短语of courage 是predominance的定语，第二个介词短语of the appetite for adventure 也作predominance的定语。
    《青春》原文翻译答：predominance of courage over timidity of the appetite, for adventure over the love of ease. This often exists in a man of sixty more than a body of twenty. Nobody grows old merely by a number of years...
    《年轻》原文及翻译答：Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure overthe love of ease.This often exists in a man of sixty more than a boy of twenty. Nobody grows old merely...
    大家正在搜
    communicate英语怎么读voiceofcourage翻译heartofcourage翻译voice of courageHeart of couragecall of couragepeople英语怎么读scientist英语怎么读the courage of
    相关问题
    英语高手帮忙翻译a tempera-mental predo...
    Youth means a temperamental pr...
    Youth means a temperamental pr...
    temperamental predominance of ...
    翻译英文
    翻译英语
    请帮忙分析一下这个英语句子的结构
    给我一篇立志的英语短文（两百字左右要翻译）