55问答网
所有问题
当前搜索:
日语中自称
日语
的
自称
中,o re,bo ku,还有wa da xi三种自称,在感情和使用人群上有...
答:
本来是男性自谦语,后来作为尊大的第一人称代词使用。13.おら 同おれ和おいら。江户时代的女商人也曾用这个词
自称
。14.身共(みども)文语。过去武士阶层中同辈之间或在晚辈面前使用。与其郑重。15.小生(しょうせい)书信用语。男性自谦用语。16.愚生(ぐせい)、迂(うせい)同小生。
日语
的
自称
是什么?
答:
在各种
自称
中,“私(わたし)”是最一般也是最正式的称呼,常用于女性的自称以及男性正式场合的自称,分别可以翻译成“人家”和“本人”,“私”在女性口中常有“あたし”的音变,另外还有更正式一些的“わたくし”以及“わし”,大概是不同时期遗留下来的发音,情况有点像希伯来语。“仆(ぼく)...
日语中
的“我”有那些说法呢?
答:
仆 - ぼく 男性用,常常是未成年或比较年轻的男性使用。10.俺様 - おれさま 男性用,俺的强调表现,常常翻译为“本大爷我”,动漫里大叔、拽的角色常常会使用这样的
自称
。11.我辈 - わがはい 文人的用语。12.小生(しょうせい)同样也是文人的用语。以上就是
日语中
的“我”的各种表达方式。
日语
的
自称
有多少种?
答:
……这个要求好难啊……每个地方其实多多少少有自己的方言(?)之类的
自称
用法的。 我先把一般常用的自称用法写下来,然后大家再补充吧 女性一般自称:私 わたくし watekushi (自谦语,日常并不常用p.s 古装剧中常见)私 わたし watashi (最常用的自称,用着男女都有,女性居多)うち uchi ...
日语中
“我”有多少种说法?
答:
私,わたし,wa ta si,我。私,わたくし,wa ta ku si,我,郑重的
自称
。自分,じぶん,ji bun,自身,自己,我。俺,おれ,o re,俺,咱,我。用于对方地位与自己平等或低时。 男子的自称。仆,ぼく,bo ku,我,男子的自称。拙者,せっしゃ,se ssya,鄙人,本人,主要为日本武士的...
日语
的
自称
“我”有几种?
答:
《 あちき》▲あちきは买い物をして商品を袋に入れてもらったのだが、どうも払った记忆がないのである 《わらわ》▲主要武家女性使用(历史剧中用)わらわはそこに行きたい 《ミー》▲英语转用.ミーは料理にうるさいんだけどユーはミー好みの料理が作れるかな ミーの车 ...
求
日语里
所有的
自称
,比如俺,仆之类的,要汉字加平假名加一般在什么情况下...
答:
仆 ぼく是男子对同辈或晚辈的
自称
。あたし 女性用语 あっし比あたし俗 , 一般是木 匠,瓦匠等男性手艺人用语。わっち 也是木 匠,瓦匠等男性手艺人用语。わし 是わたし的音变。江户时代曾是女性对亲密者的用语。俺 おれ 俗语,是关系密切的同辈男性或在身份低的人的面前用语 おいら是お...
日语
称呼自己有几种说法?
答:
你需要记住的只有瓦塔希一种。
在
日语中
称呼自己要怎样叫啊?例如说:我叫XXX,要热情的那种…
答:
Watashi no namae wa ___ わたしのなまえは 我的名字叫~Douzoyoroshiku どうぞよろし 很高兴见到你。以上都比较正式那种。通常用/直接的:Hajimemashite (哈咯,你好)(名字)to iimasu (我叫~)iimasu 是有点礼貌的说法,也满广用。较常听到是〉 (名字)desu....
日语
问题
答:
在寻常场合仍
自称
“私(watasi)”的男性当然也有,这种人往往因为长期处于正式场合而养成习惯,人格上或许显得较为虚伪。我们在观看日本动漫时能遇见的自称大抵就是以上这些情况,在翻译时虽变幻不定或者一律翻译成“我”,其中所暗藏的内涵还是显而易见的。当然,
日语中
的自称在整个日语人称体系中还是比较...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日本大小姐说话的自称是什么
日文里自称余
日语自称咱是什么意思
日语男性和女性的自称
我的意思用日语怎么说
日语自称boku
日本读书人对自己的称呼
日语自称ore
日语中对自己的谦称