55问答网
所有问题
当前搜索:
日译汉和汉译日哪个难
汉译日
,帮我
翻译
以下几句台词,不要翻译器翻译的
答:
1、ようやく来たなぁ、ゼロ、お前はどのぐらいの者がシニスター様に服従することを知りたいでしょう。2、知りたくないよ、俺はお前を片付けるため来たぜ!3、ハハ、手を出さないで、シニスター様はこの世界の平和のためである。しかし人々の心の中で英雄になるのは容易なこと...
日语期中考试
翻译
文章 !!紧急求解~~
日译汉
【谢绝翻译器 高悬赏】_百度...
答:
谁见证了一个秋天,不符合时期男子送给了他的手立即离开,而靠在[从家里]撤消,我喜欢在家哭到空间运行下的栖身之所。桩在高中的人情味但幸免于难的人曾与车両“(按该协会的会议上)高中接触,有时候我打头部下跌,它几乎无伤。 “为了帮助提高国际工作人员脖子僵硬[和]在说什么。更多的人发现,...
如何学好英语及英汉互译?
答:
如果说英
译汉
要与中国接轨才能既信且雅,那么
汉译
英就应当与世界接轨,即英语文字要尽量自然、流畅一些。固然我们作为外国人不可能做到像英语作为母语的人那么自如,但这不是大量存在的死译乱译的理由。这一点至关重要。翻译是一种综合能力的测试,翻译中的种种现象与难点体现在一字一句的具体之中,但归根结底都会反映...
请大侠帮忙
翻译
点日文(
汉译日
)翻译好后追加积分!
答:
“全聚德" Tongzhi の明确なthreeyears で组み立てられる初めはtheglorious 歴史140 年以上过す今から离れて(1864 年に) 、ある。北京Quanjude 宫殿Jingdian は持っている中国の"the のfirststreet" を见つけられる; Wang 一流のFu Jing の道、元の住所theMing 王朝10 の宫殿。この店はしか...
翻译
个初级日语小作文《我的暑假计划》(就
汉译日
几句话,不要翻译器)
答:
後の日は彼氏とデートし、一绪に游ぶ。7、我要和家人朋友一起庆祝我的21岁生日。家族、及び友达と一绪にわたしの21歳の诞生日を祝う。8、最重要的是,因为这学期学习得不太好,我计划每天花几个小时复习日语,看看课本,做些练习。もっと重要なことは、今学期の成绩がよくなかったから、休...
日语
翻译
一个句子
日译汉
顺便还有一个语法
答:
我的感冒正在渐渐痊愈 治り是连用形+表示过程中的かけ
谁
能帮我
翻译
句话,
汉译日
的:驴草的小日本,等我扬了你的骨灰(请附带发音...
答:
本当の男である日本、君の骨を高々と掲げるのをお待ちください。ほんとうのおとこであるにほん、きみのほねをたかだかとかかげるのをおまちください。
翻译
这个日本商务签证的访日目的以及关系。严禁用翻译机。
汉译日
答:
这个一般是站在总社角度来写的吧。【申请人との関系】应该写你所在公司与本社关系。访日目的:本社にて生产技术の研修、语学力の向上を通じ、顺调な业务展开を図る 申请人との関系:***社は当社の(海外子会社、合弁会社。。。)
想了解一下
汉译
英 英
译汉
怎么给分的?需要一字不漏吗,还是一起对就可以...
答:
意思对就可以,不会刻板的扣分的。这个题dogs,中文的
翻译
不够精确——标准答案也是。为了躲避你隔壁家养的那些狗,你可能会想逃到沙漠或者是丛林——我觉得这样更到意一些。
棣栭〉
<涓婁竴椤
8
9
10
11
13
14
15
16
17
涓嬩竴椤
12
灏鹃〉
其他人还搜