55问答网
所有问题
当前搜索:
日译汉和汉译日哪个难
您可不可以给我推荐一些二级笔译的教材教参什么的,我想考但是不知道该...
答:
词典:陆谷孙的《英汉大词典》、吴光华的《汉英大词典》、朗文高阶+ 外研社的汉英字典、语法:《张道真实用英语语法》、单词书:《如鱼得水》,GRE词汇,《英语笔译常用词语》,华研专八词汇,《刘毅10000》。
汉译
英教参推荐:官方指定的教材,近两年CATTI二级笔译(二笔)真题,高斋
翻译
学堂Joy老师的视频...
两小儿辩日的文言文怎么
翻译
?
答:
日语语音翻译百度日文输入法日文大全日文的的文言文两小儿辩
日翻译
两小儿辩日古文的解义小儿辩日英汉翻译大全_英汉翻译词典根据文中提到的文言文翻译为您推荐京东广告两小儿辩日文言文翻译孔子向东游历的时候,途中看见两个小孩在争辩,就问他们为什么而争辩。一个小孩子说:“我认为太阳刚升起时距离人近,而正午的时候...
请教“罄竹难书”的
汉译日
问题
答:
没有完全一致的成语,只能变通一下。罄竹难书 中 【qìng zhú nán shū】 【--】〈成〉竹を使い果たしても书き尽くせない.罪悪が多いたとえ.“竹”は「竹简」をさす.纸のない时代に文字を书き记すのに用いた.他犯下的罪行真是罄竹难书/彼が犯した罪は実に多くて数えきれない....
日语高手帮帮小弟
翻译
吧!!谢谢!!积分全部给您!!尽量全部答完!感激不尽...
答:
1.これは自転车です。这是自行车 2.田中さんは会社员です。小野さんも先生です。田中先生是公司职员。小野先生也是老师。3.李さんはおいくつですか。 ーー21歳です。李先生您多大了?21岁。4.どうもありがとうございます。非常感谢。二、
汉译日
1.那是谁的雨伞。それは谁の雨伞(あ...
成都体育学院考研专业体育赛事
翻译
初试科目和复试科目是什么?_百度...
答:
初试科目:1、101 思想政治理论 2、201 英语一或202 俄语或 203 日语 3、611 体育基础综合 复试科目:体育基本理论 同等学力加试科目:1、教育学 2、体育史体育基础综合含《体育基本理论》、《体育
翻译
实务》
翻译
证书
答:
难易程度 三级笔译部分:英
译汉
要求600个单词;交替传译要求300个单词全;二级笔译部分:英译汉要求800个单词;口译要求1000个单词。初级笔译考试英译汉掌握250个单词;口译考试要求400个单词左右;交替传译要求掌握250个词左右。中级笔译要求300个单词;口译英译汉要求500个单词左右。- 对应水平 三级,...
傲慢
与
偏见
哪个
版本
翻译
的好
答:
但王科一译文略显繁琐,用词又过于典雅,年轻读者可能不大适应,在中老年文学爱好者中口碑较好。(3)1990年孙致礼翻译的译林出版社译本 。孙致礼的译文忠实于原文,译语比较生活化,通俗易懂,翻译风格较其他版本更适宜现代人阅读。英语专业的学生做英
译汉
练习,孙致礼的这个译本可以做重要的参考。
两小儿辩
日翻译
答:
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?” 一儿曰:“日初出沧(cāng)沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?” 孔子不能决也。 两小儿笑曰:“孰(shú)为汝(rǔ)多知(zhì)乎?”[编辑本段]注释 日:太阳。 东:到东方。 游:游历,游学。 辩斗:争辩。 辩...
Whether ...or not必须搭配着用么?
答:
中国人一看,喔意思我明白了,我得用汉语
翻译
一下告诉中国其他人,于是出现上面两种翻译,嗯第一种在这个比较通顺,就按不管这种翻译好了。上面只是打个比方,说明不是汉语翻译的每个意思在英语中会有不同的英语语法,whether or not 和whether 基本没有区别,都是可以的,你读着哪个通顺用哪个,只有一...
怎样做
汉译日
的
翻译
题,下面几道题怎么译?
答:
平常没精神的张先生最近精神起来了 张先生最近脸色很青,好像没精神一样 吕先生很担心张先生的身体 毎日学校へ行きます 运动が好きじゃないです ここの冬が寒くないです ここは公园です お名前は?午後から休みです 日本へ行きたいですか?王さんは新闻を読んでます 文法が难しいです ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
11
12
13
14
16
17
18
19
20
涓嬩竴椤
灏鹃〉
15
其他人还搜