关于法语bien使用的一个疑问~

il veut chanter bien 和 il veut bien chanter 这两句有什么不同~~

推荐答案 2013-10-24

前一句，他想把歌唱好（比如不走调等）
后一句，=il accepte de chanter,他同意唱歌，他愿唱歌

前一句 bien 修饰 chanter
后一句， bien 修饰vouloir
-Tu m'invites au restaurant ?
-Je veux bien, mais il faut que je trouve de l'argent.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/84GIeR4e4.html

其他回答

第1个回答 2013-10-24

前者，他想唱好歌，技能技术层面的。
后者他想好好唱歌，就比如痛快的唱通宵这样

相似回答

关于法语vous allez bien?的问题答：对，选B。Vous allez bien?是相对于Tu vas bien? 和�0�4a va?而言稍微尊敬一点儿的问候语，相当于“你好吗？”“最近怎么样？”我们看选项：A：他想知道我去哪儿 B：他想知道我怎么样 C：他想知道我什么时候去如果了解短句的意思的话，很显然，这题应该选B。

法语问题答：法语中的形容词的摆放位置和英语不太一样但是 bien 本身为副词副词应放在动词的后面也就是谓语后面 aussi 是副词形容词中的小的大的老的……等一些特殊词和英语摆放位置一样，其他应放在名词后面，而且因翻译理解的问题，特殊词的意义也在变化 ...

法语中怎么对bien提问?答：以comment置于句首提问 如果满意请你采纳！！

法语的一些小问题答：C'est bien. 表示自己满足了，比如刷墙工人给你看他的刷墙成果：C'est bien. = C'est bien fait , 刷的漂亮 3. tu risques de te faire pincer. 我在法国地铁上看到这句话。我想知道 se faire verbe 和 se verbe 有什么区别？上面可以用 te pince 吗，他和te faire pincer 意义上有什么...

...做阅读理解,如果文中说一个人 aime bien le sport,答：都对，非要选应该选aime beaucoup。。beaucoup和bien在这儿都是增强程度的。但是楼上说错鸟~不选adorer是因为adorer是热爱，比很喜欢还要喜欢的喜欢= =|||，它也有崇拜，爱慕的意思。

大家正在搜

法语bien的用法法语特殊疑问词的用法法语bon和bien的区别法语中bien的位置法语的疑问副词法语中的疑问词有哪些法语疑问代词lequel tres bien法语 bien法语意思