55问答网
所有问题
当前搜索:
英语是形和语言
英语
翻译中“形合”和“意合”是什么意思?
答:
2、意合:句子内部的连接或句子间的连接采用语义手段(semantic connection)”。汉语属于汉藏语系,
英语
属于印欧语系,它们在发音、构词法、句法、修辞形式以及谋篇布局方面都有各自的规律和特点,两者之间虽不乏相通之处,但也存在着明显的差异。Eugene A. Nida说过,从
语言
学角度来看,英、汉语言之间最重要...
英语是
一种什么
语言
?
答:
西班牙语。它是学习最广泛的第二
语言
,是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。
与英语
为母语的人相比,将其作为第二语言学习的人更多。它是英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的母语,在加勒比海、非洲和南亚被广泛使用。它是联合国、欧洲联盟以及许多其他世界和区域国际组织的官方语言之一。
为什么
英语是
世界性的
语言
而不是汉语呢?
答:
注意中西方文化差异 培养学生跨文化交际的能力 [概要]传统
英语
教学是一种“高耗低效”的应试性教学。我们要端正英语教学思想,使英语教学适应新时代的要求与需要。因而,在英语教学中,教师在训练和提高学生
语言
水平的同时,应有意识地注重培养学生用英语进行跨文化交际的能力。教师应注意英汉两种语言文化中...
英语是
合成
语言
还是分析语言?
答:
在日耳曼语中,冰岛语和德语保留了原始日耳曼语的大部分形态,尤其是冰岛语。所有其他日耳曼语
语言
都具有很强的分析倾向,就像罗曼语一样,南非荷兰语甚至比
英语
更具分析性。偏转发生的原因因语言而异。声音变化是一个常见的罪魁祸首,因为它们可能会导致词缀丢失或
与
其他词缀混合,从而使它们失去意义(融合...
形与
形之间的共性联想_试谈
英语
的词形变化中的共性
答:
如travel→ travel(l)ed/travel(l)ing/travel(l)er,cancel→cancel(l)ed/cancel(l)ing。
英语
的
语言
结构和中文完全不同,它比较注重形态,在教学和学习英语的过程中,要不断地归纳和总结提高,进行多方面的联系和对比,以加强知识的联系性和系统性。(作者单位:湖南省耒阳市小水中学)
英汉
语言
特点
答:
四、
英语
重形合, 多复合长句;汉语重意合,多简单短句所谓形合,指的是句中的词语或分句之间用
语言
形式手段(如关联词)连接起来,表达语法意义和逻辑关系。所谓意合,指的是词语或分句之间不用语言形式手段连接中的语法意义和逻辑关系通过词语或分句的含义表达。英语注重句子形式,注重结构完整,注重以形显义。汉语重意合,...
问
英语和
汉语表达上的区别
答:
1.英语因为词汇本来就比中文少,因此英语有些词在不同的搭配中可以产生多种不同的意思,尤其是介词,这些需要在阅读中仔细品味。2.
英语是
名词性
语言
,中文是动词性语言。也就是说,在正式文体中,英文多为名词性表达法,而中文多倾向于动词性表达。比如“建造大楼”可以说“the establishment of the ...
英语
属于什么语系?特征?
答:
如德国前总理科尔就能用流利的英语
与
美国前总统Bill Clinton交谈。上两个世纪英国和美国在各国外交、文化、经济、军事、政治和科学等领域上的领先地位使得英语成为一种国际
语言
。
英语是
联合国的五种工作语言之一。 与英语最接近的无疑是弗里西语,这种语言现在仍然被在荷兰北部弗里斯兰省的大约50万人使用。一...
为什么
英语是
国际
语言
答:
为什么
英语是
国际
语言
如下:英语成为国际通用语的原因:从语言本身看,它简单易学,使用率高;从历史来看,英国在世界各地有过许多殖民地,英语在许多国家
与
地区都是通用或官方语言之一。英语是怎样成为世界通用语的?自第二次世界大战以来,英语就取代了法语作为外交共同语的地位(外交共同语通常为简化语言,...
英语
的起源和演变
答:
它是研究最广泛的第二
语言
,也是近60个主权国家的官方语言之一。
与
以
英语
为母语的人相比,更多的人将英语作为第二语言学习。它是英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰和其他国家的母语,在加勒比、非洲和南亚广泛使用。它是联合国、欧洲联盟和许多其他世界和区域国际组织的官方语言之一。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语形合的体现
形合性语言
怎样用语言形
形成的英文
音形义英文
形合英文定义
中英文形合意合的句子
中英文形合意合
英汉对比研究形合意合