55问答网
所有问题
当前搜索:
香港电影台湾配音
为什么
港产片
(尤其是早期的)大多由
台湾
的
配音
演员进行国语配音
答:
因为内地的
配音
事业起步很晚,一直到上世纪90年代中期,才渐渐起步,很多很好看的
港片
,就像上海滩,射雕英雄传,天龙八部等等TVB创作的剧集,都是由
台湾
的配乐制作公司来完成的,台湾那边的配音很专业,也很成熟了,很多演员做得很优秀,观众的接受程度很大,配音本来就是一个观众的认可度,就像周星驰,张...
以前武侠电视剧
配音
为什么是
台湾
腔
答:
原因可能是:早期的
香港电影
市场除了本地以外,最大的市场就是台湾了。而且当时
台湾电影
根本就不能和香港电影相比。为了迎合市场选择的都是
台湾配音
。比如周星驰的固定配音员石斑瑜就是台湾人。还有就是历史原因东南亚、日韩等市场都更能接受台湾腔。早期国内市场还很小,没有针对性的对待我们看到的录像带...
香港电影
的国语
配音
是大陆配的还是
台湾
配的?
答:
其实大部分都是
香港
配的,香港拍
电影
,后期都会有两个版本,一个
粤语
版 一个国语版!大部分无论用不用,都是这样做的,因为建国后大陆有大批人去了香港,那时有几个大导演如李翰祥都是说国语的,你普通话不好,根本不能好好接触,粤语地区的人说普通话的确不好,但只限于普通人,有些人是要靠这些...
为什么
香港
老
电影
里
台湾配音
没有一点台湾腔
答:
因为老
电影
的
配音
员还老一辈的人,没这麼大
台湾
音
周星驰
电影
台版的
配音
演员是谁,拜托介绍一下
答:
石班瑜,周星驰的御用
配音
,创造了星爷招牌式笑声,从《赌侠》开始,共配过30部左右部周星驰经典
电影
。
陈百祥
配音
是谁啊
台湾
话 如 周星驰《鹿鼎记》 等
电影
中
答:
李香生-陈百祥 李香生,
台湾
资深男性
配音
员,尊称香伯,身高169cm。从事配音行业有二十余年,其参与作品包含动漫类、
港片
等,大多饰演二线和三线角色以及成年与中年男性角色;声线属于全音域类型。是声音最有旋律,最有磁性的配音员。无论是老,中,青的声音都能胜任。表现最突出的是那种很有智慧,有修养...
香港电影
的普通话
配音
在大陆和
台湾
都是一样的么?
答:
不一定,90年代的
香港电影
因为主要市场在
台 湾
,所以
配音
都是在台 湾做的,大陆引进后保留了原来的配音,现在有很多香港电影都是由大陆的发行公司自己组织配音,可能跟台 湾版本不同
石班瑜为周星驰
配音
的28部
电影
分别是什么
答:
石班瑜为周星驰
配音
的28部
电影
分别是:《赌侠》、《逃学威龙》、《赌侠2上海滩赌圣》、《情圣》、《漫画威龙》、《逃学威龙2》、《鹿鼎记》、《鹿鼎记2神龙教》、《武状元苏乞儿》、《逃学威龙3:龙过鸡年》、《唐伯虎点秋香》 、《破坏之王》、《九品芝麻官之白面包青天》、《国产凌凌漆》 、《...
香港电影
的国语
配音
是大陆配的还是
台湾
配的?
答:
应该是
香港
自己配的,他们有专业的为
电影
进行国语
配音
的人员。
港产电影
的国语
配音
都是哪里的?哪些人?每次看不同的电影都觉得声音似曾...
答:
以前
香港电影
的国语配音都是
台湾配音
演员在做,大概就是97以后,
港片
的配音大部分也都交给TVB的配音组了
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
香港电影国语都是配音吗
国语配音电影为什么那么火
香港电影为什么都是台湾配音
香港电影的配音
香港电影经典配音演员
香港电影中的国语配音
香港电影配音为什么这么特别
香港电影为什么没落
香港电影票房