55问答网
所有问题
当前搜索:
青春塞缪尔厄尔曼译文
youth原文以及几个经典版本
译文
答:
《 青春》中文译文 青春 ——塞缪尔.厄尔曼 王佐良译
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象
,炙热的情感;青春是生命的深泉在涌流。
青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安
。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老;理想丢弃...
名诗我译(
塞缪尔·厄尔曼
篇)——YOUTH
青春
答:
青春不在于红润的面颊 鲜红的双唇和灵活的双膝 而在于意志、想象力与澎湃的激情 它是生命深泉的鲜活喷涌
Youth means a tempera-mental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. ...
请高明修改中文短
译文青春
/年轻 (Youth by Samuel Ullman,
塞缪尔
•...
答:
青春不是时光,而是心境;青春不是粉颊、朱唇、柔肢,而是意志、创意、激情;青春是生命涌泉,历久弥新
。Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite, for adventure over the love of ease. This often exists in a man of sixty more than a boy of twenty...
岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓唐必致灵魂。是什么意思?
答:
这句话出自美国近代作家塞缪尔·厄尔曼的散文《青春》。【原文节选】Years may wrinkle the skin,but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.【译文】
岁月悠悠,衰微只及肌肤
;热忱抛却,颓唐必致灵魂。忧烦,惶恐...
青春
不是桃面、丹唇、柔膝
答:
出自美国 塞缪尔.厄尔曼的散文《青春》 王佐良译。原文:
青春不是年华,而是心境
;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的情感;青春是生命的深泉在涌流。英文:Youth is not a time of life;;it is a state of mind;;it is not a matter of rosy cheeks, red lips ...
我想知道
塞缪尔
《
青春
》的解析
答:
《
青春
》---挥洒青春,为有源头活水来 (2013年译版)作者:
塞缪尔
•
厄尔曼
/乌尔曼 节译者:黄志坚 青春,并非年轻岁月,而是一种心态;青春的特征,并非粉颊、朱唇、柔肢,而是毅力、激情、创意;青春是生命涌泉的清澈、激扬。青春,是指超越怯懦、勇气如虹,不图安逸、敢闯敢试。毅力若此,花...
征求Youth这手诗的英文及
译文
!拜托了各位 谢谢
答:
to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80. 中文版
青春 塞缪尔·厄尔曼
人生匆匆,青春不是易逝的一段。青春应是一种永恒的心态。满脸红光,嘴唇红润,腿脚灵活,这些都不是青春的全部。真正的青春啊,它是一种坚强的意志,是一种想象力的高品位,是感情充沛饱满,是生...
谁知道
塞缪尔
的《
青春
》片段,根据诗的意境,说说什么是真正的青春
答:
青春塞缪尔·厄尔曼
青春不是年华,而是心境
;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。
青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安
。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年。
岁月悠悠,衰微只及肌肤
...
塞缪尔
.
厄尔曼
的文章《
青春
》的赏析
答:
诗歌中表现出对生命的无限热忱,对希望的执著渴求,是我们每一个人断不可少的。一个人的生命如星河般壮美,而往往人们认为“
青春
”则像流星般转瞬即逝,但诗人却用他一生从不虚度岁月,从不荒废生命的信念,告诉人们,青春虽不能永恒,但可以用美好的理想、坚定的信念、乐观的心态去铸就永恒的青春。
年岁有加,并非垂老,理想丢弃,方堕暮年
答:
《
青春
》中文
译文
青春 ——
塞缪尔
.
厄尔曼
王佐良译 青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的情感;青春是生命的深泉在涌流。青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老;理想丢弃...
1
2
3
4
5
6
涓嬩竴椤
其他人还搜
青春塞缪尔最好的译文
散文《青春》塞缪尔原文
《青春》塞缪尔·厄尔曼
塞缪尔青春中英文对照
塞缪尔青春译文哪个好
塞缪尔青春的英语原文
厄尔曼的青春原文译文
青春朗诵稿原文
青春美国塞缪尔厄尔曼原文