55问答网
所有问题
当前搜索:
书谱原文及译文对照大图
孙过庭《
书谱
》,
原文及译文
(带注解高山流韵2023.02.21)
答:
孙过庭《
书谱
》,
原文及译文
(带注解高山流韵2023.02.21)如下:一,原文 夫自古之善书者,汉魏有钟、张之绝,晋末称二王之妙。王羲之云:“顷寻诸名书,钟张信为绝伦,其余不足观。”可谓钟、张云没,而羲、献继之。又云:“吾书比之钟张,钟当抗行,或谓过之。张草犹当雁行。然张精熟,池...
书谱原文及译文
答:
书谱原文及译文
如下:一、书谱原文 1、夫运笔邪则无正,正则无奇;用墨浓则凝滞,淡则昏薄;偏侧则矫饰,正局则循常。信可谓智若禹、汤、文、武、仲尼、籍也;爱同丘山,高寄心乎穹薄而浮沉之喻多矣。若斯之妙,可谓书妙尽矣。夫心合于气,气合于心;神之一手,智之异毫也。2、且观于...
孙过庭
书谱及译文
答:
孙过庭
书谱及译文
如下:
原文
:夫自古之善书者,汉、魏有钟、张之绝,晋末称二王之妙。王羲之云:“顷寻诸名书,钟、张信为绝伦,其馀不足观。”可谓钟、张云没,而羲、献继之。又云:“吾书比之钟、张,钟当抗行,或谓过之;张草犹当雁行,然张精熟,池水尽墨,假令寡人耽之若此,未必谢...
书谱原文及译文对照
答:
书谱原文及译文对照
如下:原文:夫自古之善书者,汉魏有钟张之绝,晋末称二王之妙。王羲之云:“顷寻诸名书,钟张信为绝伦,其余不足观。”可谓钟、张云没,而羲、献继之。又云:“吾书比之钟张,钟当抗行,或谓过之。张草犹当雁行。然张精熟,池水尽墨,假令寡人耽之若此,未必谢之。”...
孙过庭《
书谱
》
原文及译文
(十九)
答:
原文
:自汉魏已来,论书者多矣,妍蚩杂糅,条目纠纷:或重述旧章,了不殊于既往;或苟兴新说,竟无益于将来;徒使繁者弥繁,阙者仍阙。今撰为六篇,分成两卷,第其工用,名曰
书谱
,庶使一家后进,奉以规模;四海知音,或存观省。缄秘之旨,余无取焉。垂拱三年写记
译文
:自汉、魏以来,...
孙过庭《
书谱
》
原文及译文
(六)
答:
原文
:加以趋变适时,行书为要;题勒方畐,真乃居先。草不兼真, 殆 于专谨;真不通草,殊非翰札。真以点画为形质,使转为情性;草以点画为情性,使转为形质。草乖使转,不能成字;真亏点画,犹可记文。回互虽殊,大体相涉。故亦傍通二篆,俯贯八分,包括篇章,涵泳飞白。若毫厘不察...
孙过庭《
书谱
》
原文及译文
(七)
答:
译文
:书家在同一个时期作书,有合与不合,(也就是得势不得势、顺手不顺手的区别,这与本人当时的心情思绪、气候环境颇有关系。)合则流畅隽秀,不合则凋零流落,简略说其缘由,各有五种情况:精神愉悦、事务闲静为一合;感人恩惠、酬答知己为二合;时令温和、气候宜人为三合;纸墨俱佳、相互映...
孙过庭《
书谱
》
原文及译文
(十六)
答:
原文
:假令众妙攸归,务存骨气;骨既存矣,而 遒 润加之。亦犹枝干扶疏,凌霜雪而弥劲;花叶鲜茂,与云日而相晖。如其骨力偏多,遒丽盖少,则若枯 槎 架险,巨石当路,虽妍媚云 阙 ,而体质存焉。若遒丽居优,骨气将劣,譬夫芳林落蕊,空照灼而无依;兰 沼 漂萍,徒青翠而 奚 托...
孙过庭《
书谱
》
原文及译文
(九)
答:
原文
:代传羲之与子敬笔势论十章,文鄙理疏,意乖言拙,详其旨趣,殊非右军。且右军位重才高,调清词雅,声尘未 泯 ,翰牍仍存。观夫致一书,陈一事,造次之际,稽古斯在;岂有贻谋令嗣,道叶义方,章则顿亏,一至于此!又云与张伯英同学,斯乃更彰虚诞。若指汉末伯英,时代全不相接;...
孙过庭《
书谱
》
原文及译文
(十)
答:
原文
:夫心之所达,不易尽于名言;言之所通,尚难形于纸墨。粗可仿佛其状,纲纪其辞。 冀 酌希夷,取会佳境。阙而末逮,请俟将来。今撰执、使、转、用之由,以祛未悟。执,谓深浅长短之类是也;使,谓纵横牵掣之类是也;转,谓钩环盘纡之类是也;用,谓点画向背之类是也。方复会其数法...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
其他人还搜
《书谱》原文及翻译
孙过庭《书谱》原文及译文
书谱的原文与释文
孙过庭《书谱》全文
书谱序原文译文对照
书谱原文图片高清
书谱全文逐句及译文注解
孙过庭草书书谱译文
孙过庭《书谱》带释文