55问答网
所有问题
万钟则不辩礼义而受之 的则和舍鱼而取熊掌者也的而翻译~~~
RT
举报该问题
推荐答案 2013-06-19
则 译为 如果 而 译为 那么
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/Q84eceFGc.html
其他回答
第1个回答 2013-06-19
如果。。舍弃鱼而选取熊掌。。
相似回答
万钟则不
辨
礼义而受之
! 中“则”究竟是(如果)还是(却)?
答:
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它
。所以是却的意思,则在古文里没有如果的意思。鱼我所欲也 先秦 · 孟子
鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也
。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为...
舍鱼而取熊掌者也的而
什么意思
答:
表示并列关系,相当于“和”、“与”等
。《孟子.告子上.鱼我所欲也》中,“舍生而取义者也”也是这种用法。但翻译时应根据语义“行事”,切不可仅译为“和”、“与”,这里可以直接翻译“而”。
舍鱼而取熊掌者也的而
什么意思
答:
而,表示转折,转而。
万钟则不辩礼义而受之
:的意思 万钟则不辩礼义而受之是什么意思
答:
1、万钟则不辩礼义而受之:
如果不辨别它是否合乎礼与义就接受高官厚禄
。万钟,这里指高官厚禄。钟,古代的一种量器,六斛四斗为一钟。则,连词,这里表假设。“辩”通“辨”,辨别。2、如果不辨礼仪地接受高官厚禄。则:表假设,而:表修饰。
舍鱼而取熊掌者也而是什么意思
舍鱼而取熊掌者也而
意思是什么
答:
鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也
。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使...
大家正在搜
万钟则不辩礼义而受之的礼仪的意思
万钟则不辩礼义而受之的翻译
万钟则不辩礼义而受之的钟古今异义
万钟则不辩礼义而受之的则是
万钟则不辩礼义而受之万钟于我
万钟则不辩礼义而受之的则是哪一篇
万钟则不辩礼义而受之的而表什么
万钟则不辩礼义而受之中万种的意思
鱼我所欲也万钟则不辩礼义而受之