有几种方法可以做到。最简单的是,你可以伪造它——编一些单词、发音、拼写、语法、脚本,足够让它看起来像一种语言,而它没有主体,除了你为小说创作的语言之外没有任何内容。我称之为surface elang,尽管没有人这么做,我怀疑它是否会流行起来。有些人使用fakelang这个词,但它也可以应用于其他类型的事物:以非真正语言的形式呈现的事物,或者可以完全构建的语言,并被呈现为人类历史中迄今为止未知的一部分(又名lostlangs)。
这种类型的ficlangs有很多:埃尔热的《Syldavian》就是一个很好的例子。埃尔热并没有想过要发明一种功能齐全的语言,甚至可能也没想过能做到这一点。他只是想创造出一个虚构的版本,西欧人对东欧语言的印象。
他在几本书中提出的观点并不一致,而且在拼写上是极端的,在某种程度上让我想起了罗伯特·本·麦迪逊的《Talossan》——创作者们试图颂扬非自己语言的奇异和奇异。马克·罗森菲尔德(Mark Rosenfelder)尽了最大努力在https://www.zompist.com/syldavian.html网站上整理并记录了关于西尔达维安(Syldavian)的事实,但结果显然不是一个独立存在的conlang。
在某些情况下,最初作为surfacelangs创建的ficlangs后来被充实起来,并被粉丝或雇佣的专业语言设计师转化为完全构建的语言。直到马克·奥克兰德(Marc Okrand)被雇来使其更加一致和充实之前,克林贡语只是一种随机的噪音,而粉丝们的热情使其成为世界上最实用的语言之一(参见克林贡语言的开发和使用)。然而,更常见的是首先为小说创造完整的语言。
最近许多科幻小说和幻想故事都使用了雇佣的专业人员,就像《克林贡语》和《星际迷航》,比如《权力的游戏》(大卫·彼得森)和《阿凡达》(保罗·弗洛默)。我最喜欢的语言之一是汤姆·希皮为哈里·哈里森的《伊甸之西》创作的恐龙语言。
然而,现在比这更常见的是作者创建的ficlang。这一趋势是由J.R.R.托尔金(J.R.R. Tolkien)开创的,对他来说,语言比故事更重要,他写书只是为了使用语言。随着全球互联网的连接,艺术创作的爆炸式增长,部分原因是越来越多的语言设计师在创造语言和小说文本时将它们结合在一起。更大的目的是什么?一些想写的故事,就像一个现实和浓郁的语言包括在其中,而一些更像是托尔金和更多关注语言,只是用小说来炫耀他们。在几例conworlding马克·罗森菲尔德的Almea等复杂的虚构的世界设计语言,文化和历史,后来才有满手写稿写基于他们的故事。
我自己也在十几岁的时候开始了一段罗曼史,因为我在计划一个关于西欧国家革命的故事。说实话,这两种方法我都没能走多远。
所以你可以从中选择——如果你想自己做,你必须权衡手腕和轻松。你细化ficlang的时间和工作越多,你就越需要担心细节和一致性。您甚至可能不会在写作中使用太多的语言。另一方面,如果你吝啬的话,它可能会被认为是假的,不可信的。哪个更重要,语言还是故事,真实性还是便捷性?