• 所有问题

    • 四川老表是什么意思

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2018-02-17
    本义是指母亲方的兄弟姐妹的下一代之间的称呼。也即“表亲”之间的称谓。比如按年龄大小分别称对方为表哥、表姐、表弟等，也可不按年龄大小统称老表。

    比喻义：在四川方言中,老表一词往往带有贬义和诙谐调笑色彩，往往把那些宝里宝气（傻气）的人或吊儿郎当（二佰伍、二杆子）的人称为“老表”，有取笑的意思！
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2016-11-08
    答：本义是指母亲方的兄弟姐妹的下一代之间的称呼。也即“表亲”之间的称谓。比如按年龄大小分别称对方为表哥、表姐、表弟等，也可不按年龄大小统称老表。

    比喻义：在四川方言中,老表一词往往带有贬义和诙谐调笑色彩，往往把那些宝里宝气（傻气）的人或吊儿郎当（二佰伍、二杆子）的人称为“老表”，有取笑的意思！本回答被网友采纳
    相似回答
    请四川人回答!别人叫老表我叫别人老表我们是什么关系答：你好，大家一般会把兄弟伙喊老表。不过听别人说，原指表兄弟。
    四川人叫老乡的老公叫老表什么意思答：方言。年龄相近的成年男子间的客气称呼。
    ...一下用四川话讲的长辈名称?比如什老表、姑婆什么的。。答：老表 泛指远房表亲，后沿用为同乡年龄相仿的朋友等
    达州人说老表是啥意思答：老表”，意即：表 兄弟姐妹关系。又作“老表”。江西省方言。意思同“老乡”近似,含有亲切意味，四川及重庆地区方言，上一代的男女同姓同辈分则下一代的男性互称老表，此种现象尤为突出于永川、江津、李家村一带，同一姓氏则不可以互称老表，区别于尖脑壳、烧火佬等地方方言民俗文化。
    "老挑,老表,舅老官"是地方称呼吧! 我找遍了都找不到,一点也不和书面上...答：老表有两种意思一是指兄弟或与外地的本地人拉近乎 第二个意思 江西人出门在外有一个很响亮的称呼就是“老表”。 尤其有趣的是，外省人（如湖南、福建、广东、四川人）也惯将江西人称做“江西老表”或简称为“老表”。舅老官——大舅哥的意思 补充四川话的方言 我——发音为[ewo],国人（个人）—...
    大家正在搜
    四川人说老表是什么意思老表在四川叫你老表是啥意思四川人叫别人老表什么意思老表什么意思啊四川话广西叫老表四川叫什么四川话称怎样的人为老表四川人说老表啥意思四川人口中的老表是谁
    相关问题
    老表是什么意思?
    四川话里“老表”是什么意思？
    请四川人回答！别人叫老表我叫别人老表我们是什么关系
    四川方言“老表”，何意思？如题 谢谢了
    四川人为什么叫江西人叫老表？
    四川人叫老乡的老公叫老表什么意思
    谁能用普通话翻译一下用四川话讲的长辈名称？比如什老表、姑婆什...
    湖广填四川讲了什么故事？那边的人见面都称老表，和这个有没有原...