法语问题:不定式用法

以下有两组句子,第一组带有de作为连接后面的动词不定式,而在第二组的动词不定式前却没有de:

Il ne supporte pas de l'avoir perdu.
Il a attendu de la voir dans son jardin.
Il a oublié de le lui dire.

J' aime nager dans le lac.
Je préfére ne rien dire.
Il présume avoir fait une faute.

我的问题是:为什么有的时候需要加de,有的时候却不需要加de呢?我已查过字典,这里所有用de来连接的不定式动词(supporter;attendre;oublier)都不属于那类带固定介词的不定式动词,比如(continuer à)。为什么第一组的用法完全不像第二组那样不带de反而直接连接动词不定式呢?这里面到底有什么说法???

亲,有三类后接不定式的动词类型:

    动词后直接跟动词不定式,例如:aimer, regarder, voir, envoyer, vouloir, pouvoir, savoir 等等;

    动词后用介词à引导出不定式做句子的间接宾语,例如:arriver, aider, tenir, servir, encourager等等;

    动词后用介词de引导出不定式做句子的间接宾语,例如:oublier, refuser, essayer, accepter, cesser 等等;

     

    不过这些分类没有规律,只能靠学习积累╮(╯▽╰)╭

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-08-25
都是固定用法,没有什么规律,得靠自己背公式啦
你可以找个本把公式分组记下来
相似回答