请英语高人帮忙翻译论文的摘要，万分感激！在线等吖！

Question

题目也不会，呵呵^__^*
基于JSP的BBS论坛系统（这个只有一个题目）
新生录取查询与报到系统（下面的摘要是这个的）

随着计算机的普及和计算机科学技术的飞速发展,人们开始越来越多地利用计算机解决实际问题。新生报到管理是学校信息管理的重要部分。面对大量的新生报到信息,采用人力处理将浪费大量的时间、人力和物力,且数据的准确性低。因此,开发一个界面友好,易于操作的信息管理系统进行自动化处理变得十分重要,这正是本系统开发的目的和意义。
新生录取查询与报到系统是信息管理系统,其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。对于前者要求建立起具有数据一致性和完整性强、数据安全性好等特点的数据库。而对于后者则要求应用程序功能完备,易使用等特点。
系统采用B/S结构,能满足远程查询及多分院管理员同时录入的需要。本论文针对该系统的各个方面, 开发过程中涉及到的技术和工具都分别进行了阐述。
我们将在JSP中使用JDBC技术连接MySQL数据库,将存在数据库的信息通过界面显示出来,并进行修改,查询等操作。

关键词：Dao设计模式
谢谢你的回答啊，还有两个地方需要翻译

新生录取查询与报到系统

Dao设计模式

这个解决马上就定答案了，谢谢啊！

Answer 1

Based on the BBS forum JSP system

With the popularity of computers and computer the rapid development of science and technology, more and more people began to use computers to solve practical problems. Management of the school's new report an important part of information management. Faced with a large number of students to report information, will be dealt with using human waste a lot of time, manpower and material resources, and the accuracy of the data low. Therefore, the development of a user-friendly, easy to operate the information management system to automate processing has become very important, this is the purpose of the system development and significance.
Freshmen taking enquiries and report back system is an information management system, including the development of its database background to the establishment and maintenance, and front-end application development aspects. With regard to the former request to establish a strong data consistency and integrity, data security, and other characteristics of a good database. For the latter request applications fully functional, easy to use and so on.
System using B / S structure, to meet the enquiries and more remote branch manager at the same time the needs of the time of admission. This paper against the system in all its aspects, involved in the process of developing the technology and tools are conducted on.
We will use the JSP JDBC technology linking the MySQL database, the information database will exist through the display interface and edit it, for such an operation.