帮忙翻译一下论文摘要吧,万分感激。。

请不要用什么工具一次性的翻译。。。谢谢各位。。会追加分的。。感谢。

题目:我国跨国公司内部贸易的问题的研究

摘要:跨国公司实行内部贸易实际是企业生产经营垂直一体化的一种表现,跨国公司将很大一部分的国际贸易纳入其内部交易体系当中,其目的主要加强渠道上的控制力,具体表现在两方面:一方面增强企业对上游原材料供应和下游销售经营的控制力,从而降低外部市场的不确定性;另一方面节约了一系列成本,从而增强了企业在国际竞争中的优势。内部贸易已成为跨国公司实现其全球化战略的重要工具,在当代国际贸易中,跨国公司的内部交易已占世界贸易额的1/3以上,随着跨国公司的发展,这种内部贸易在世界贸易中所占的比重将越来越大。本文试图通过对跨国公司国际间内部贸易的研究,为我国的跨国公司成长和发展提供建设性的建议。

关键词:跨国公司 内部贸易 全球经营战略

Subject : Our country transnational corporation trade of inside problem research
Abstract : It practice is the business gives birth to operating vertical integration one kind of conduct that the transnational corporation puies into practice the interior trade , and the transnational corporation shall very great section international trade be fit into in the centre of such deal setup of inside , and such aim is chiefly strengthened the controlling force on the irrigation ditch , and the concrete conduct is living two respects : On the one hand heightens the controlling force that the business adjust raw material supply and the downsteam sale management at upper reaches , thereby cuing down the uncertainty in external marketplace ;
On the other hand practised thrift a series of costs , thereby heighten the preponderance in the international contest that the business is living .
The interior trade has become the significant means that the transnational corporation achieved such whole world strategy , and in being living the current international trade , the transnational corporation deal of inside has seizied over the world turnover 1/3 , and in the wake of the transnational corporation development , this kind of trade of inside is living what seizies in the trade the specific gravity in world shall be more and more greatter . The original is tryed to by means of research to the interior trade between the transnational corporation internation , and the transnational corporation in the interest of our country grows to maturity and the development to supply the constructive proposal .
Keyword : The strategy is operated in the transnational corporation inside trade whole world .我是一位在外国留学的英语老师.希望我能帮到你
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-06-21
Topic : My internal trade of multinational companies summary of the study : TNC internal trade is the actual production enterprises operating in a vertically integrated performance TNCs will be a large part of the international trade in its internal trading system, The main purpose of strengthening the control channels, the performance in two specific areas : While enhance the supply of raw materials for the upstream and downstream business of the control, thereby reducing the external market uncertainties; a series of other cost savings. thus increasing the international competitiveness of enterprises in China's advantages. Internal trade has become multinational companies to achieve their global strategy for the tools of the contemporary international trade, TNC's internal transactions account for the volume of world trade in 1 / 3 above, with the development of transnational corporations, This internal trade in world trade as a proportion will be increasing. This paper attempts to TNCs international trade research, for the country's growth and development of multinational companies to provide constructive suggestions.
Arabic to English BETAChinese to English BETAChinese (Simplified to Traditional) BETAChinese (Traditional to Simplified) BETAEnglish to Arabic BETAEnglish to Chinese (Simplified) BETAEnglish to Chinese (Traditional) BETAEnglish to FrenchEnglish to GermanEnglish to ItalianEnglish to Japanese BETAEnglish to Korean BETAEnglish to PortugueseEnglish to Russian BETAEnglish to SpanishFrench to EnglishFrench to GermanGerman to EnglishGerman to FrenchItalian to EnglishJapanese to English BETAKorean to English BETAPortuguese to EnglishRussian to English BETASpanish to English
第2个回答  2007-06-21
同上
第3个回答  2007-06-21
TOPIC: THE INVESTIGATION OF THE INSIDE TRADE PROBLEM BETWEEN OUR MULTINATIONAL CORPORATION.
ABSTRACT:
TO CARRY OUT THE INSIDE TRADE IN THE MULTINATIONAL CORPORATION IS ONE OF THE MANIFESTS OF THE ENTERPRISE MANAGEMENT INCORPORTION.THERE ARE QUITE A LOT OF INTERNATIONAL TRADE WAS TRANSFORMED INTO THE INSIDE TRADE SYSTEM ,THIS IS AIM TO STRENGTHEN THE CONTROL OF CHANNEL,AND IT SHOWS IN TWO ASPECTS:ONE IS TO STRENGTHEN THE CONTROL OF RAW MATERIAL SUPPLY ADN THE SELL BUSINESS,SO AS TO REDUCE THE UNCERTAINTY OF THE OUTSIDE MARKET.THE OTHER IS SAVING A LOT OF COSTS ,THEN GAIN THE ADVANTAGE IN THE INTERNATIONAL COMPETITON.THE INSIDE BUSINESS HAS ALREADY BECOME A VERY IMPORTANT TOOL IN THE PROCESS OF GLOBEL STRATEGY WHICH WAS CARRIED OUT BY MULTINATIONAL CORPORATION.THERE IS MORE THAN ONE THRID OF THE WORLD BUSINESS AMOUNTS WAS TAKEN BY THE INSIDE BUSINESS IN THE INTERNATIONAL BUSINESS.AS THE DEVELOPMENT OF MULTINATIONAL CORPOTION ,IT WILL TAKE MORE AND MORE PROPORTION IN THE WORLD TRADE. THIS ESSAY TRYS TO GIVE CONSTRUCTIVE SUGGESTION FOR OUR MULTINATIONAL CORPORTION 'S DEVELOPMENT THROUGH THE ANALYSIS OF THE INSIDE BUSINESS .
说实话感觉翻译的很吃力,如果那里有准确答案,希望告诉一声,
谢谢
相似回答