请那些台湾同胞们帮忙翻译一下，谢谢

ㄨㄛˇ ㄧˊ ㄉㄧㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄧˇ ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ！ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄅㄧˇ ㄕˋ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ！

举报该问题

推荐答案 2013-07-19

wo i ding hui hwo de bi ni hao !
我一定会活的比你好！
ni de bi shi shi wo cian jing de dong li!
你的鄙视是我前进的动力！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/QLIQ8GGQc.html

第1个回答 2013-07-19

我一定会过得比你好! 你的鄙视是我前进的动力!

第2个回答 2013-07-19

我一定会过的比你好你的鄙视是我前进的动力

相似回答

悬赏哪位福建或者台湾的同胞来翻译一下《春娇和志明》的歌词吧_百度知...答：轻轻松松双人无忧无愁只怕二十四点钟不够用都没听见人在讲话讲快乐像昙花春娇与志明完全没了解她说想那么多没（对不起，这个不知道怎样翻译了）春娇与志明犹然走相近俩人心情真正快活终于吹来南风凤凰花开满枝头接下高中来毕业离开可爱南乡要来去国防部做工作希望你会当好好来保重蒙蒙渺...

谁能帮我翻译一下王识贤的这首台语情难忘的歌词～答：Q：情难忘夜夜搁想你什路用（这句什么意思？是夜夜想你有什么用吗？）A：情难忘夜夜在想你有什麼用 Q：明知影（这三个字什么意思？是明明知道的意思吗？）A：明知道 Q：嘛（这个动词什么意思？是动词还是语气助词？）是对你痴情难忘 A：还是对你痴情难忘 Q：月娘啊伊敢知阮的苦哀（什么...

谁能帮我翻译一下闽南语歌曲《恨袂落心》?答：恨不下心却变可怜你

高人帮忙翻译一下答：ass：打你屁屁 ppl：people，人们 plz，pls：please，请 bull *** ， *** ：胡说,废话 sorry ass：可怜的家伙，鄙视的意思 so so：一般 cutie：甜心 d\\\*amn：靠，他xx的包子：某人长得难看或者笨就说他包子粉：很，非常菜鸟，小虾，初哥：就是初级水平的新人老鸟，大虾：高手 ...

帮忙翻译答：向台湾同胞赠送一对大熊猫，代表著大陆同胞对台湾同胞的深厚友谊。

大家正在搜

请你说一说你对台湾的认识台湾请辞请介绍你所了解的台湾请回答1998台湾版台湾如何请临时工请回答1988台湾版国语台湾选情为什么不强制收回台湾台湾

同志们：帮忙翻译一下，谢谢！

请朋友们帮忙翻译一下，谢谢

帮忙翻译一下这个台湾拼音，谢谢，急用。

台湾发的邮件乱码很严重，帮忙翻译一下，谢谢

求帮忙翻译一下台湾拼音，谢谢

台湾拼音帮忙翻译一下，谢谢。

请帮忙翻译一下，谢谢！！！！！！！！！！！

请大家帮忙翻译一下,谢谢