新年おめでとうございます 和 明けましておめでとうございます 的区别？

Question

如题所述

Answer 1

1新年：日本的新年在现代是指阳历的元旦，在元旦那一天，表示祝贺新的一年的开始，吉祥如意！2 明けまして：有新年来了，到了之意（明，亮。）。3新年是名词：明ける是自动词。以上是二句子的一些细微差别，其实都是新年祝词。

Answer 2

没有什么区别，都是在12月31号以后说。
新年おめでとうございます祝贺新年
明けましておめでとうございます过年好。
用哪个都可以。本回答被网友采纳

Answer 3

新年おめでとうございます
是在新年来临前说的。
明けましておめでとうございます
是在新年伊始的时候说的。
在使用的时间点上是不同的。

Answer 4

恭贺新禧和谨祝新年的区别。简而言之贺年的两种说法，没区别。