【十万火急】求--日语自我介绍（用假名翻译）

Question

麻烦各位高手帮忙翻译下，周五就要交作业了~~拜托拜托！！小女子谢过各位了~~

我叫王荫荫，是天津城市建设学院环境工程专业的一名研究生。今年23岁，我平时喜欢画画，听音乐等。我喜欢学日语，并希望以后有更大进步。

大家早上好，我叫严倩倩，今年23岁，是天津城建学院09级的研究生，专业是环境工程。我平时喜欢听音乐，看书。我来自保定，那是一个很古老的城市。请大家多多关照，谢谢。
能不能对应翻译一下，谢谢~~

Answer 1

私は王荫荫と申します。天津城市建设学院环境工程科の大学院生で、今年、23歳です。私の兴味は絵を描くことと音楽を聴くことなどです。私は日本语が大好きで、これから、日本语をもっと上手になりたいと思います。
わたしはおういんいんともうします。てんしんじょうしけんせつがくいんかんきょうこうていかのだいがくいんせいで、ことしにじゅうさんさいです。わたしのきょうみは絵をかくこととおんがくをきくことなどです。わたしはにほんごがだいすきで、これから、にほんごをもっとじょうずになりたいとおもいます。

皆さん、おはようございます。私は厳倩倩と申します。今年23歳です。私は天津城市建设学院の09年入校した大学院生で、専门は环境工程です。私の兴味は音楽を聴くことと本を読むことです。故郷は保定という古い町です。よろしく、お愿いいたします。どうも、ありがとうございます。
みなさん、おはようございます。わたしはげんせいせいともうします。ことしにじゅうさんさいです。わたしはてんしんじょうしけんせつがくいんのにせんきゅうねんにゅうこうしただいがくいんせいで、せんもんはかんきょうこうていです。わたしのきょうみはおんがくをきくこととほんをよむことです。ふるさとはほていというふるいまちです。よろしくおねがいいたします。どうも、ありがとうございます。

Answer 2

おうほうほうと申します。てんしんじょうしけんせつがくいんかんきょうこうていせんこうのいんせいです。ことしはにじゅうさんさいで、えをかくこととおんがくをきくことがしゅみです。におんごにきょうみがあって、これからもっとべんきょうしてのうりょくをのべようとおもいます。

おはようございます。げんせいせいともうします。ことしにじゅうさんさいです。てんしんじょうしけんせつがくいんのにせんきゅうきゅうのいんせいで、せんこうはかんきょうこうていです。おんがくとどくしょがすきです。しゅっしんちはほていというふるいまちです。よろしくおねがいします。どうもありがとうございます。

（不好意思，如果名字叫错了别见怪啊，因为一个词有时会都多个读音，名字当然就是取听起来好听的了。）

Answer 3

私の名前は阴阴、天津大学都市建设环境工学、大学院学生の。 23歳、私は絵が好きに、音楽を闻いて使用されます。私は、日本语を勉强したいと希望、より多くの进行状况を。
グッドモーニング、私の名前はヤンQianqian、23歳、09天津市大学大学院では、环境工学専攻です。私は通常音楽や朗読に耳を倾けるが好きです。私は保定から来て、それは非常に古い街です。ケア、としてくださいクマはあなたに感谢します。

Answer 4

私は王阴は、天津の都市建设学院环境工学学科の一人の研究室に入った。今年は23歳、私はいつも、絵を描くのが、音楽を聴くなどがあります。私は好きで日本语を勉强し、これからが大きい进歩です。
みなさん、おはようございます。私の名前は严倩倩によると、今年は、23歳は、天津城建学院09级の大学院生で、専门は环境の工程。私はいつも、音楽を闻くことが好きで、本を読むことです。私は保定から、あの人は古い町です。どうぞよろしくお愿いします、ありがとうございました。

Answer 5

わたしはおういんいんです。てんしんじょうしけんせつがくいんかんきょうせんもんのだいがくいんせいです。ことし23（にじゅうさん）さいです。しゅみはえとおんがくです。にほんごがだいすきです。これからがんばっていきたいとおもいます。

おはようございます。わたしはげんせいせいです。ことし23（にじゅうさん）さいです。てんしんじょうしけんせつがくいん09（にせんきゅう）ねんのだいがくいんせいです。せんもんはかんきょうです。しゅみはおんがくとどくしょです。しゅっしんちはほていです。ふるいとしです。これからよろしくおねがいします。ありがとうございます。