意思是超神。
这是个英语谐音梗,厚礼谢是英文“holy shit”的谐音梗,也可以说成厚礼蟹、或者厚礼些。
这个词可以说是一个空耳英文单词,Holyshit源自街头,这个词多用在口语中表达惊叹的意思,几乎可以用在任何你想表示极为惊讶的时候。谐音梗一度非常流行,不仅好玩有趣还很好模仿,因此不少网友们都玩起了谐音梗。
holy shit
1、读音:英 [ˈhəʊli ʃɪt]美 [ˈhoʊli ʃɪt]
2、含义:超越神了;超神;见鬼
3、用法
Holyshit源自街头, 这个词字面翻译时"神圣的屎"——但是实际意思和字面翻译一点关系都扯不上。它是一句美国俚语,多用在口语中表达惊叹的意思,几乎可以用在任何你想表示极为惊讶的时候。Holy直译为神圣,这里只是表示强调语气。
例句:Holyshit! 怎么会有这种不靠谱的事情!