用形容词是告诉你出生的所有人都是平等的，而不是表达成所有人是平等地出生，所以这里的adj是主语的状态，可以看作伴随状语或主补，但这里如果用副词equally不能说是错的，也是符合语法，只不过意思不一样而已。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-04-24
因为All men are born equal. 中的equal不是修饰谓语are born。追答
它是主语 all men 的补足语简称＂主补＂。
还原成主动语态：（They）bear all men equal.
这时形容词equal 就叫作＂宾语补足语，简称＂宾补＂。
形容词可作宾补，主补。
副词不行。
第2个回答 2017-04-24
eqaul是副词，equally是形容词
相似回答