唐太宗给唐僧一本通关文牒，没有国王敢懈怠，究竟写了什么？

Question

唐太宗给唐僧一本通关文牒，没有国王敢懈怠，究竟写了什么？

Answer 1

通关文牒也就相当于现在出国要用的“护照”。

通关文牒上书:“南赡部州大唐国奉天承运唐天子牒行，切惟朕以凉德。嗣续丕基，事治神民，临深履薄，抄袭是惴。”大概意思就是说，唐僧是奉佛祖的意思前去西天取经，我作为皇帝要辅助他，取得真经来维护国家的地位，为老百姓着想，接着又提笔写道取经原因，还有取经好处：“可度幽亡，超脱孤魂”。需要注意的是，最后的才是重点。“倘到西邦诸国，不灭善缘，照牒放行。须至牒者。”

如果说唐僧到你们各个国家，希望你们路过的国家，看在佛祖和我的面子上放他通过，千万不要与他为难。这是明面上的意思，其实翻译过来就是，但是我国家的人，派过去，一路上你们都给我好好的看护，谁敢动他一下，或者是敢出什么差错，你看看我大唐会不会让你好过！

咳咳，话说过来唐朝虽然国力强盛，但向来都是以德服人，周围小国也都是唐朝的小迷妹迷弟，现在看到自己的偶像派了和尚到自己的领地，那叫一个激动啊，二话不说，一看唐僧拿出自己偶像的亲笔签名，立马把玉玺章印全部啪啪啪盖得上。

这是何等的殊荣，在前往取经路上，有了李世民给的这一张通关文牒，可以说就是一张绿卡，一路十分顺利，这也是宣告了当时唐朝作为大国的威望，除此之外李世民，也送了他其他的盘缠衣物白马，足矣可见李世民对这次取经的重视程度。

Answer 2

大唐是世界强国，而李世民更是被尊为天可汗，威震四夷，这些国家见到李世民亲笔书写的通关文牒自然绝不怠慢。写了一个李世民和佛法的缘分，即魏征斩泾河龙王一事。

Answer 3

当时唐太宗时期，唐朝的国力是十分强盛的，所以唐朝给了玄奘那么厉害的高级通行证，所以当其他的那些小国家，甚至是没有名的国家，看到了，唐玄奘的这一本通关文碟，肯定不会怠慢。

Answer 4

因为当时唐朝比较强大，是天朝上国，唐僧带了一本唐太宗亲笔写的通关文碟，其他国王看到了自然不敢怠慢。

Answer 5

大概写了途中少不得得经过不少国家，走到哪个国家，希望你们开关放行。李世民更是被尊为天可汗，威震四夷，所以周边的这些国家见到李世民亲笔书写的通关文牒自然绝不怠慢。