现实里的玄奘西行是没有得到唐太宗准许的，虽然他在出发前确实有递交陈表，但可惜的是，唐太宗并没有批准，所以说玄奘大师西行从某种意义上说算是偷渡了。
但是我们大家耳熟能详的小说《西游记》里确实有一段是唐太宗给唐僧的通关文牒，里面的内容其实还算是非常的丰富，应该是这些内容让那些小国不敢懈怠。
唐僧的通关文牒里的内容，大致可以分为三个部分。第一部分是介绍唐僧的身份，这个介绍主要是让途径的小国们明白，唐僧可是奉旨去西天拜佛求经的，要为难唐僧就是在为难大唐帝国。具体内容大概是：
东土大唐王皇帝李，驾前敕命御弟圣僧陈玄奘法师，上西方天竺国娑婆灵山大雷音寺专拜如来佛祖求经。
这个内容既介绍了唐僧来自哪里，他的身份如何，他将要去到什么地方，带着什么任务。
对于那些小国家来说，大唐已然是庞然大物，而唐僧居然是皇帝的御弟，这且不说，关键是人家要去的是大雷音寺，找如来佛祖求经。就算大唐可以得罪，佛祖可是万万不能得罪的。
第二部分写的就是缘由了，毕竟通关文牒是要让人家国王观看的，即便是小国，也应该受到相应的尊重。所以第二段里，唐太宗交代了为何要有这次西行：
朕因促病侵身，魂游地府，幸有阳数臻长，感冥君放送回生，广陈善会，修建度亡道场。盛蒙救苦救难观世音菩萨金身出现，指示西方有佛有经，可度幽亡超脱，特着法师玄奘，远历千山，询求经偈。
在这一部分里，唐太宗提到自己是因为生病，有了一段神奇的经历。他的魂魄游历了阴曹地府，因为还有阳寿就回到了人间。在他举办道场的时候，观音菩萨指示他西方有可以度亡灵超脱的佛经，这才遵从观音菩萨之命，派法师玄奘去西天求经。
第三部分则是表达了希望能够得到诸国的放行。虽然大唐已经是非常庞大的国家了，但是自己的国民去到别人的国家，遇到困难还是鞭长莫及，所以唐太宗会在通关文牒里非常诚恳的写到：
倘过西邦诸国，不灭善缘，照牒施行。大唐贞观一十三年秋吉日御前文牒。
如果路过诸国，不要为难自己的国人，就当行个善缘，放他过境。这不是以大国的姿态在命令欺压小国家，而是用平等的姿态希望他们予以帮助。
倘若我们是这些小国家的国王，想必也会因为通关文牒里唐王如此心诚的做法感到自己被尊重，放行是必然的。
玄奘西游是偷渡去的。
唐太宗不可能给他通关文牒。
小说“西游记”本来就是虚构的，
不管里面写什么，都是子虚乌有。