55问答网
所有问题
Where there is life, there is hope.翻译中文
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2020-07-09
有生命存在,就有希望。
生活就是希望。
流得青山在,不愁没柴烧 。
一息若存,希望不灭
相似回答
Where there
is
life
there
is hope
。请问这句话怎么
翻译
?“哪里那里是...
答:
应该是“
有生命的地方就有希望
”,或者翻译为“哪里有生命,哪里就有希望。”这是句谚语,可以翻译为“留得青山在,不愁没柴烧”,这个句子不是疑问句。语法上可以这么解释,这是一句倒装形式的状语从句,where引导的状语从句提前了,where是从句的引导词,主句是There is hope。由where引导了一个状语...
翻译
题 请解答
答:
Where there is life, there is
hope.生命不息,希望常在
。An idle youth, a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲。We must not lie down, and cry, "God help us."求神不如求己。A plant may produce new flowers; man is young but once.花有重开日,人无再少年。God helps those who h...
帮
翻译
成英文:"
留着青山在,不怕没柴烧
",万分感谢!
答:
[中文]:
留得青山在,不怕没柴烧
.
活着就有希望
英文怎么
翻译
答:
Where there
is
life,
there
is hope
留得青山在 不怕没柴烧 用英语怎么说
答:
、While
there
is
life,
there
is hope
.(有生命就有希望/留得青山在,不怕没柴烧。)
大家正在搜
there is a hope
There is no hope
Where there is
there is hope
hope hopeless
it is high time
there is no use
have a taste for
thereislife