【英语】Fortunate 和 Lucky的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

fortunately与luckyfortune与luck的区别：
fortune
n.财富,
运气,
大量财产,
好运,
命运
luck
n.运气,
好运,
幸运
fortunate与lucky的区别:
fortunate
adj.幸运的,
幸福的
lucky
adj.幸运的,
吉祥的,
侥幸的
现在论fortunately与luckily的区别:
fortunately
adv.幸运地
luckily
adv.幸运地
此两词乃fortunate和lucky的延伸副词，即幸运地的意思，意思相同，但是该注意的是fortunately有别于fortunate的本意。
fortunately与luckily无啥差别，fortunately听起来较有强调性罢了。

Answer 2

【fortune】指对人有重要影响的机会和机遇。
【luck】是不期而至的机遇，具有很大的偶然性，指的是一种机运。
examples:
　　he
decided
to
go
home
for
the
holidays,
and
his
fortunes
turned
for
the
worse.
他决定回家度假，可他的时机选得不好。
　　one
won
and
the
other
lost;
that's
the
luck
of
the
draw.
有人赢就有人输，抽签全靠运气。