有人帮我翻译成英文。谢谢!

1.史密斯太太对我抱怨说,他经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通
2,我坚信,阅读简写的英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法
3.我认为我们在保护环境不受污染方面还做的不够
4,除了每周写作文外,我们的英语老师还给我们布置了八本书在暑假里阅读
5,我们从可靠的消息来源获悉下学期一位以英语为母语的人将要教我们英语口语

怎么大家的回答都是怪怪的。。

1.史密斯太太对我抱怨说,他经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通
Mrs Smith complained to me that she found it almost impossible to communicate with her 16-year-old daughter.
2,我坚信,阅读简写的英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法
I deeply believe that reading simplified English novels is an easy and happy way to expand our vocabularies.
3.我认为我们在保护环境不受污染方面还做的不够
I think we haven't done enough on protecting the environment from pollution.
4,除了每周写作文外,我们的英语老师还给我们布置了八本书在暑假里阅读
Other than an essay every week, our English teacher also gave us eight books to read during summer vacation.
5,我们从可靠的消息来源获悉下学期一位以英语为母语的人将要教我们英语口语
We learned from a reliable source that there will be a native English speaker teaching us spoken English next semester.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-03
1. Mrs. Smith complained to me, he often found with her daughter 16 couldn't communication
2, I believe, read the English novel is simplified to expand our vocabulary of a kind of relaxed and happy
3. I think we are not polluted environment protection is not doing enough
4 write a composition every week, besides, our English teacher stil give us eight books to read during the summer vacation
Five, we learned from a reliable source term an english-speaking people will teach us English
第2个回答  2009-07-03
Mrs Smith complained to me that it was hard to communicate with her daught
你自己不会吗?
不要偷懒啊!
第3个回答  2009-07-03
1.史密斯太太对我抱怨说,他经常发现与自己十六岁的女儿简直无法沟通
Mrs Smith complain to me,because she found she almost couldn't communicate with her 16 years old daughter.
2,我坚信,阅读简写的英文小说是扩大我们词汇量的一种轻松愉快的方法
I am sure that reading shortening novel is a easy and amusive measure to expand our vocabulary

3.我认为我们在保护环境不受污染方面还做的不够
I think we do not enough on protecting enviroment to avoid polluted.
4,除了每周写作文外,我们的英语老师还给我们布置了八本书在暑假里阅读
Except writing composition every week,our English teacher let us reading 8 books in the summer holiday.
5,我们从可靠的消息来源获悉下学期一位以英语为母语的人将要教我们英语口语
According to the reliable news,a native speak will teach us oral English next term.
第4个回答  2009-07-03
1:Mrs Smith complained to me that she ofen found she could hardly commucate with her 16-year-old daughter
2:I am deep convinced that reading brief English novels is a pleseant way to enrich our vocabulary
3:I think we should do more in preventing environment from being polluted
4:Apart from writing coversition every week, our English teacher also set a task-to read eight books during summer holiday
5:A reliable news comes that a native English person will teach our spoken-English next semester (term)
第5个回答  2009-07-03
I don't think we have done enough to protect our entironment from being polluted.
Our english teacher aslo assign eight books to read during summer vacation besides every week's composition.
we get a message from reliable source that a person who treat english as a mother tongue will teach us oral english
相似回答