执事先生:
承蒙鹿特丹安德森公司介绍,得知贵公司的名称和地址。现致函给您,期望同贵公司建立业务关系。我们从事工艺品进口业务多年。我方对中国的各种工艺品颇感兴趣,如能受到你方产品目录和报价,将不胜感激。
如果你方价格与市价相符,我们相信,大笔交易可成。
盼早复。
敬上
有以下词组是给出来的:
owe.......to....... 承蒙……得知……
Messrs.Anderson Co.Rotterdan 鹿特丹安德森公司
in the hope of 期望
establish business relations with sb. 建立业务关系
We have been importer of Arts & Crafts years 我们从事工艺品进口业务多年
be interested in 对……感兴趣
We shall be much obliged if....... 如……将不胜感激
catalogues and quotations 产品目录和报价单
Your prices are in line 你方价格与市价相符
Important business can materialize 大笔交易可成