过秦论中的词类活用问题

却匈奴700余里 却是使动用法呢 还是就是击退呢?
是不敢弯弓而报怨 弯是使动用法?
以弱天下之民 弱是使动用法?

这三句在古汉语中都是使动用法。形容词,动词,名词都可以动用。你可以试着译,如果某词可以译成“使……怎么样”,那一般就是使动。却:没有击退这一说。可译:使退却。弯,形容词动用:使弯。弱,使民弱。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-04-22
就是击退
是,使弓弯,不过这里整句翻译用的是引申义
是,使民弱
相似回答