let go和let’s go翻译完全不一样吗？

Question

如题所述

Answer 1

你好！区别如下↓
let go是放手，顺其自然放开，释放，发射的意思，是个动词词组。let's go是让我们走吧的意思，是一个句子。

Answer 2

这两句话的翻译完全不同的。let go的意思是放手，let’s go的翻译是我们走。本回答被网友采纳

Answer 3

let go是放手，顺其自然放开，释放，发射的意思，是个动词词组。

let's go是让我们走吧的意思，是一个句子。

let go是放开,放手的意思,可用于let (him/her)go，随他去吧
let us go和let's go 两者均为让我们走吧，但前者不含说话说话人本身，而后者包含。

Answer 4

let go和let’s go，
他们翻译成中文之后分别是：
松开手。和 让我们去。
所以他们的翻译是不一样的

Answer 5

let go意思是放手，放开，让什么逃走。let,s go的意思是出发，一起走，一起离开，一起出发。本回答被网友采纳