55问答网
所有问题
I love you not for who you are, but for who I am with you.汉语是什么意思
I love you not for who you are, but for who I am with you.汉语是什么意思
举报该问题
推荐答案 2011-02-15
我爱你并不是因为你是谁，而是因为当我跟你在一起时我是谁。
有点你使我成为什么样的人的意思。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://55.wendadaohang.com/zd/FFQGIIL44.html
其他回答
第1个回答 2011-02-15
我爱你并不是因为你是谁，而是我跟你在一起时，我是谁。
也就是说：我爱你是因为我跟你在一起时很快乐。
第2个回答 2011-02-15
我爱你，不只因为你是怎样的人，还因为和你在一起时的我是怎样的人。本回答被提问者采纳
第3个回答 2011-02-15
我爱你，并不是因为你是谁，而是因为我跟你在一起时的感觉.
相似回答
I
love
you
not
for
who
you
are,
but
for who I
am
with
you 帮我翻译...
答：
出自电影《剪刀手爱德华》：我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁
。I love you not for who you are,but for who I am with you.请采纳吧。
I
love
you
not
for
who
you
are,
but
for who I
am
b
是什么意思
哦
答：
我爱你不是因为你是谁
,而是因为我是谁.
...翻译一下:
I
love
you
not
for
who
you
are ,but
for who I
am
wi...
答：
意译：我爱你不是因为你多漂亮，而是因为跟你在一起我很开心
。（大概意思就是这样，意译就仁者见仁智者见智了。）
l
love
you
not
for
who
you
are
but
for who lam
with
you。是么...
答：
我爱你并不是因为你是谁
是因为喜欢与你在一起的感觉 应该是这个意思 时间很快 用心经营好自己的生活 珍惜拥有的 尽量少些遗憾 祝福你们 好运
i
love
you
not
for
who
you
are
答：
I love you not for who you are,but for who I am with you.第一种译法：
我爱你不是因为你是谁
,而是我喜欢和你在一起.或译为：我爱你不是由于你是谁,而是我在你眼前可以是谁.或曰宜：我爱你不是因为你是一个什么样的人,而是因为和你在一起我找到我自己 这是Roy Croft 的一首诗.“...
大家正在搜
tell me who I am
whoami是什么意思
I am what i am
I am that I am
Who am I to you
I am who i am
I am sorry but
who am I kidding
who am I 怎么回答
相关问题
I love you not for who you are...
I love you not for who you are...
急急！急求！I love you not for who y...
I love you not because of who ...
I love you not for who you are...
I love you not for who you are...
I love you not for who you are...
i love you not for who you are...