55问答网
所有问题
日语难学吗?为什么别人说是笑着进去,哭着出来,刚开始容易,最后难?
而且,一般学习日语,都是在黑龙江,为什么,日语分多少级?什么程度可以做翻译呐?
举报该问题
推荐答案 2008-09-11
因为日语发音很简单,假名的数量也很少,所以被很多初级学者认为是很容易学习的语言之一。其实日语与其它外语相异处甚多,对外国人来说,语言的文化背景也很难以理解。因此,日语可以说是越学越难的语言。日语男的主要原因可列举如下:
1、将汉字、平假名、片假名等不同种类的文字混合使用。使用汉字的数目很多(3000多字)
2、写文章时,既能竖写也能横写。
3、表示相同的事物,却又数个词汇可供使用。
4、同音异义词甚多。
5、根据职业、年龄、性别、场面(对方)的不同,表达方式也有明显的差异。敬语也很发达。
6、助词量多而复杂。虽然文节的顺序自由度很高,但反过来说主次的的用法非常重要。
日语分4级,一级至4级,一级最高,四级最低。2级左右可以做翻译。
回答完毕。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/8LG8cLFe.html
其他回答
第1个回答 2008-09-11
2级
难精易懂
第2个回答 2008-09-11
我有日语从零开始,这个软件,要不我发给你试试.
第3个回答 2008-09-11
日语是开始学起来比较容易 但是后来想学精比较痛苦
它有很深的语法 要把一门语言学会不难 会说的话 小孩子也可以 不需要懂什么语法
但是要精 就要学很多语法 这个是日语让人头痛的地方
也不一定在黑龙江了 东北也都很多 主要是地理位置靠近日本
南京也有很多学习日语的地方 目前没有太明显的地域痕迹
起码要二级吧 但这是起码的要求 二级是一个考试等级 不是应用等级
可能到了二级 离做翻译还是有差距的 起码在口语上 要练习
第4个回答 2008-09-11
背音阶表,背假名什么的,还算能应付,入门超容易,要学懂痛苦死你。日本的高中生日语不及格都大大的在的。
相似回答
为什么
人们常
说学日语是笑着进去,哭着出来?
答:
笑着进去是因为中国人学习日语有优势,当然是和不使用汉字国家的人比,特别是西洋人。哭着出来是因为觉得上当了,被骗了,
日语其实好难的
。
为什么
很多人
说学日语是
“
笑着进去,哭着出来
”?
答:
那是因为日语有很大一部分是汉字 在这一方面中国人就占了很大的优势 还有一部分是片假名,它的发音是英语转变过来的,几乎和英语发音相同很好记。觉得
日语难
就难在语法,和动词,还有日语很暧昧的,明明是相同的一句话,根据场合和口气却有不同的意思,拐弯抹角的 很多人自学一年就拿到一级证书 况且你...
日语难
不
难学?
答:
汉语和日语不同,日语中的敬语已经成为一个语法体系。而汉语中大都是直接说出来,最常见的敬语是“请、您”,很简单,
外国人学起来也很简单
。而日语敬语中确有各种等级制度,授受关系,用不好意思就完全反了,导致很多人不敢说,也就不想去学,自然而然就会觉得敬语很难。3、情绪都掌握在句尾 和比...
为啥说学日语是笑着进去,哭着出来?日语
从
什么
时候
开始
难度上升?
答:
日语笑着进去,
因为你猛一看
日本语
书上面很多都是跟咱汉字一模一样的字。
哭着出来
因为你发现就算字一样,读音也不一样,意思也不一样。后来又要学习语法,字怎么写,特殊用法,各种难。……不要问我是怎么知道的。
关于
日语学习,
是不是真的
笑着进去,哭着出来
呢?
答:
不是!
学日语
最难的是坚持下来,很多人包括我自己也已经放弃了。不光是语法规则和单词多,每当我拿起日语书的时候,抗日的情绪就高涨起来。
大家正在搜
日语为什么那么难学
日子再难也要笑着过的说说
日语学起来难不难
再难也笑着笑着过
日语好难学怎么办
日语难学难在哪里
日语比汉语难学
汉语和日语哪个难学
日语自学难吗
相关问题
为什么很多人说学日语是“笑着进去,哭着出来”?
为啥说学日语是笑着进去,哭着出来?日语从什么时候开始难度上升...
学日语为什么是笑着进去,哭着出来?
为什么人们常说学日语是笑着进去,哭着出来?
日语真的很难学吗,为什么说日语笑着进去哭着出来?
日语难学吗?听说日语都是笑着进去哭着出来,真那么难吗?有什么...
关于日语学习,是不是真的笑着进去,哭着出来呢?
怎样学好日语。这个都说是笑着进去哭着出来。。求教了。。