这句话是闽南语。意思是看什么看，三小是闽南语的俚语，是“什么”的意思。
"闽南语"一词有广义、狭义之分，广义学术上泛指闽南语的集合，狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言，属汉藏语系汉语族闽语支。在大陆语言学的分类上，属汉语族中闽语的一种。
闽南语在各地有不同称呼，例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、 厦门话、福建话、河洛话（古代河南话）、学佬话等；在台湾亦被称为台语、台湾话、河洛话或福佬话，在东南亚的海外华人则称为福建话（Hokkien）或咱人话（台闽字写作咱侬话）。
扩展资料：
当今的闽南方言是在夷狄人(古代闽越土著人群)与历代多次北方河南人（中原人）南迁入闽，特别是唐、宋两朝时期北方人入闽的基础上，由八闽远古语音与历代外来语言进行交流、结合而逐渐形成的方言。
闽南语的发音主要特点有：
1、多数古浊可平声字，今读音时不吐气；
2、念知、登等，有时保留破裂音，成[t]、[?]；
3、无轻唇音[v]、[f]；
4、有韵尾[-m]、[-p]、[-t]、[-k]；
5、声调七类，以上为主，与古代声调系统不尽相当。
此外，在闽南语中，文、白语言区别较大。白读音代表本地方言比较久远的源头，据研究，它是唐朝及后来时中原人南迁所带来的汉语与当地闽越土著(少数民族)的语言相结合就开始形成的一种独特的语音体系；
文读音则是本地方言与本民族权威的方言(古代的雅言、通语、近代的官话、现代的汉语、词汇、语法等方面向权威的共同语靠拢的表现)。
闽南语保留了相当成分的中国古代特别是唐、宋时期语言的语音、词汇，被海内外语言学者称为中国古代汉语的活化石。因此，研究探索闽南语的发展，对保护、弘扬中国古代语言遗产，研究中国其他语种以及古代闽越地区的社会、经济、文化等领域有着积极的作用。
参考资料来源：百度百科-闽南语
这句话是闽南语。意思是看什么看，三小是闽南语的俚语，是“什么”的意思。
闽南语(白话字：Bân-lâm-gú)，在某些地方亦称为东话或福佬话、鹤佬话、河洛话、福建话、黎话、海话，属于汉语闽语的次方言，也是最具有影响力的闽语。语言学的分类上，中国语言学者多认为闽南语是一种汉语方言，西方学者多认为是一种语言。
主要分布在福建南部、广东东部的潮汕地区、广东西部的湛江、茂名、雷州半岛、海南岛、闽西龙岩市区与漳平一带、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头部分地区以及台湾和东南亚一些国家和地区。
分布在台湾的台湾话（亦称为河洛话、鹤佬话、福佬话等）即为闽南语的一支。而在粤东沿海通行的潮汕话也为闽南语不同的分片。
扩展资料：
闽南语文白歧读
许多汉语方言皆有文白异读（或称文白异读）现象，但远不如闽南语。语言学家罗常培曾于《厦门方言研究》中粗略统计《方言调查字表》所举3,758个单字当中1,529个有歧读现象，比例约占四成强。
歧读汉字中，绝大多数文读白读各一，在上述四成之中约90%属之。其余则有多种读法。
场合而定。例如数字白读绝大多数用在计数，而当序数、电话号码、车牌号码等不需进制时使用文读。又例如“成”字有多个文白歧读：“成功”中读sêng，“几成”读siâⁿ，“成做”（成为）读chiâⁿ，“成家”读chhiâⁿ，不能相淆。
有些词语以文读和白读区别不同意思。例如“大人”的文读音tāi-jîn是对别人的敬称，白读音tōa-lâng是指成年人。对于非母语人士而言，闽南语歧读极为困难，学习时应以词汇发音为主，不可各别记忆汉字发音。
参考资料：摆了-闽南语
本回答被网友采纳因为“小”含有精液的意思，所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用。
陌生人使用这个字眼时，就充满挑衅的气氛了。
例如：看三小 = 看什么
写三小 = 写什么
讲三小 = 说什么本回答被网友采纳