法国学者让-弗朗索瓦·商博良的学术贡献丰富多样，他的研究主要集中在古埃及文化上。其中，他最知名的作品包括了对埃及语法的深入探讨，即未完成的《Grammaire égyptienne》。此外，他还编写了一部详尽的埃及语词典，《Dictionnaire égyptien》，为理解和解读古埃及语言提供了宝贵的资源。
商博良还编写了一本入门级的象形文字教程《Précis du système hiéroglyphique》，帮助读者入门神秘的象形文字世界。他的研究并未止步于此，他还尝试将埃及的神祇体系整理出版，即两卷本的《the Egyptian Pantheon published in parts》，尽管他未能在生前完成全部工作，但其部分成果已经对学术界产生了深远影响。
《象形文字语音初阶》（L’alphabet des hiéroglyphs phonétiques）是他另一部重要作品，专门研究象形文字的语音对应，对于破译古代文献具有重要意义。最后，商博良对于埃及古迹的探索也留下了宝贵的记录，尽管具体成果未详述，但他的研究无疑丰富了我们对古埃及文化的理解。
让-弗朗索瓦·商博良（Jean·Fran·ois Champollion，1790年12月23日-1832年3月4日），出生于法国大革命时期的盖赫西（Quercy）地区的菲热克（Figeac）。是法国著名历史学家、语言学家、埃及学家，是第一位识破古埃及象形文字结构并破译罗塞塔石碑的学者，从而成为埃及学的创始人。