现在多是一种助词。
说空气湿度大就说“Biang的今天真黏糊”;说打麻将还不胡就说“Biang的真背死了”。再后来用的就越来越广泛,不管干什么事总要带上,已经成了一句口头语了。
比如在索尼网球公开赛上,网球选手Agnieszka Radwanska用了一个特别出乎意料的方式接住了对方的球,对方给跪了,直接扔拍子,Biang这比赛没法打了。
扩展资料:
青岛方言词汇
坏了——踢凳
傻——潮巴
烦人——膈应
修理——扎鼓
狭窄—— 窄(读作zhei)吧
你们——乃
我们——喃
暖和——恼呼
休息——歇着(读作zi)
恶心——倚赖、雾烂
女孩——小嫚
男孩—— 小孩
喜欢——喜爱
二百五——半吊子
哪里——哪来
饥饿——饥困
拖拉——咩蹭
胳膊——胳膊(读作ga ba)
耳朵——耳(读作le)都
没有 —— 木有 (么有)
怎么回事?—— 么个景?
干什么?—— 奏什么?
在哪里?—— 呆哪块?
折腾—— 作(一声)