55问答网
所有问题
青岛话"BIANG"是什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-09-11
妻:"老王,biang半夜五经地你带上哪?"
译:老王,靠半夜三更地你想上哪?(BIANG是一种口语,略带骂人的意味;“带”比较常见,大意是想、准备的意思。)
王:"我出七溜达溜达。"
译:我出去溜达溜达(口语散步),“出七”就是青岛话“出去”
妻:"弄木晚了,你溜达生麽?"
译:那么晚了,你溜达什么?
王:"我蛋练蛋练。"
译:我锻炼锻炼
妻:"安阳来,我还不知道个你?你友带出七看打扑克地是不是?"
译:哎呀来(口语,轻蔑之意),就你我还不知道?你又要出去看打扑克的是不是?“
王:"木一木一" 妻:"木一声么木一,我告诉你航你今晚上敢出七!!!”
译:没没;没什么没,我告诉你啊(像“航”、“昂”之类的都是青岛特有的方言口语),你今晚上敢出去!
青岛话很多啊,比如说BIANG,就是“比昂”(快读);还有小嫚儿(就是小女孩);“昂”有很多意思,像说话中的“嗯”、“哦”、“啊”都是这个意思;还有青岛的特产蛤蜊,都知道吧,青岛人都叫做“嘎辣”;比如“挥着翅膀的女孩”,青岛话叫“扑棱着噶北(胳膊)的小嫚儿
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/c4R8FFFL.html
其他回答
第1个回答 2007-12-03
骂人的话,比如说“BIANG 的”就是说他坏的意思
第2个回答 2007-12-03
原意是骂人的话,不过平时熟人之间说话可以成为口头禅.
第3个回答 2007-12-05
比养
就是 女性生殖器 养大的XXX
说白了就是 婊子养的
现在多是口头禅,类似国骂:我操.
第4个回答 2018-09-26
在青岛第一次听到“BIANG”是在大街上,一对小男女经过路边一水洼时,男生一个跨步过去了,没管女生,女生冲著男生抬手一指:你个BIANG!
1
2
下一页
相似回答
青岛话
“
biang
滴”
是什么意思
?
答:
青岛话很多啊,比如说BIANG,
就是“比昂”(快读)
;还有小嫚儿(就是小女孩);“昂”有很多意思,像说话中的“嗯”、“哦”、“啊”都是这个意思;还有青岛的特产蛤蜊,都知道吧,青岛人都叫做“嘎辣”;比如“挥着翅膀的女孩”,青岛话叫“扑棱着噶北(胳膊)的小嫚儿。使用地区 七区(市南、...
青岛话
中
biang是
不是骂人的
答:
biyangde,
就是汉语“逼养的”
,你说是不是骂人的啊?!不过考虑到很多人只是把这句话当成了口头禅,骂人的色彩较“jinima”轻
"
biang
"
什么意思
?
答:
"
biàng"也是一种口语化的象声词,有时为口头禅
,或小孩子 此字出于陕西咸阳的一种小吃“biangbiang面(陕西关中民间传统风味面食,特指关中麦子磨成的面粉,通常手工擀成长宽厚的面条)。 配音“晕”。 参考资料:http://baike.baidu.com/view/111654.htm 本回答由科学教育分类达人 包建英推荐 举报| 答案纠错 | 评论...
biang
事是哪的方言?
什么意思
?
答:
陕西方言,
形容面条拍打桌子发出的声音
青岛话
“
biang
滴”
是什么意思
?
答:
现在多是一种助词。说空气湿度大就说“
Biang
的今天真黏糊”;说打麻将还不胡就说“Biang的真背死了”。再后来用的就越来越广泛,不管干
什么
事总要带上,已经成了一句口头语了。比如在索尼网球公开赛上,网球选手Agnieszka Radwanska用了一个特别出乎意料的方式接住了对方的球,对方给跪了,直接扔拍子...
大家正在搜
相关问题
青岛话“ biang滴”是什么意思?
青岛话这个字是什么意思?
青岛话中biang是不是骂人的
青岛话biang滴是怎么产生的
青岛话“ biang滴”是什么意思?