汗小在闽南语中是什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

“hao xiao”
《hao》，河洛话音，恢复拼音时可脱去h，变为拼音ao，对应《遨》或《翱》；
《xiao》，河洛话音，恢复拼音时可脱去x，变为拼音iao，相当于yao，与《游》谐音
《遨游》，义：漫游，游玩。
在《诗经•齐风•载驱》篇中，有两个词：翱翔；游敖。“翱翔”在诗篇中释“游敖”，在诗篇中，这两词似有“放纵”浪荡一下的意味。
《翱翔》，现代解释：在空中展翅回旋地飞；这个解释在《载驱》篇中似解释不通顺似的。
诗篇中用《游敖》→拼音：you ao；转为河洛话口读音：
游：you，y→h，过渡为hou，修饰为：hao；
敖：ao，拼音元音声母，河洛话添上x／s，过渡为xao，添上i于ao前，变为xiao。
《游敖》→河洛话口读：hao xiao；
《翱翔》→拼音：ao xiang；
拼音ao→添上h，变为hao；
拼音xiang，舍韵脚ng，修饰xia→xiao河洛话音。
《hao xiao》放纵，虚晃一枪，假乖儇！

Answer 2

做你的屁，你说的是hao xiao 吧，就是放屁的意思，子虚乌有的意思。追问

= =可是如果这样解释和这么搭不起来啊,这么汗小要解释为这么子虚乌有?

追答

我大不清楚你说的那两个字是什么，有音频吗？还有前文是什么？

追问

_我今天数学考试得奖了
_这么汗小.
这样的对话= =

追答

呵呵，就是那样子，也可以理解成是怎么可能的意思。我知道你说的那两个字了，意思就是不可能，在猛狎电影里有一个啊伯也是这样子说的，听你在hao xiao，其实这是闽南语里面的一句俚语。

本回答被提问者采纳

Answer 3

形容一个人很屌（贬义）的样子，

Answer 4

汉小是厉害的意思，也有一点点贬义的，类似自负的含义

Answer 5

汗小其意思是吹牛，其实真正的意思是夸张