• 所有问题

    • [见面再说吧，电话里说不清楚]这句话用日语怎么说

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-11-30
    电话ではっきり言えませんから、会う时话しましょう
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-11-30
    あってから话そう、电话ではよくわからない。
    第2个回答  2011-11-30
    それを言うことは明らかではない电话への対応
    相似回答
    那到时候再说吧 用日语怎么表达答：その时になって话しましょう。
    “明天再说吧”用日语怎么说?答：明天再说吧：あしたにしましょう。
    基本一些的日语要怎么说呢?答：你好: ko ni chi wa(礼貌,郑重的说) do mo(像嗨那种或者是随便的态度说的,一般男生会对朋友介绍的同龄女生来说)再见: ja ne(朋友间,或者比较亲密之间) ma ta ne(还会见的再见) sa you na la(永别或者跟不亲密或者长辈来说)我是XX: wa ta shi wa XX de su(去掉"de su”就是普通说法...
    "你先忙吧"用日语怎么说答：和汉语不同。日语没有完全与这句话相同的。但是，类似的表达方式有很多。1.どうぞ、おかまいなく。（请您别张罗，请您别忙乎了）2、○○をどうぞ（続けてください）您忙您的（工作）。3．お忙しいようで、あとで（您好像很忙，一会儿再说吧）...
    这几句用日语怎么说答：1怠け者ほど屎尿が多い。2このデブ/チビ/间抜け 3なんだこのクソ天気 4あっ授业が始まちゃった。また今度ね。5お前ってほんとに面白い奴だな
    大家正在搜
    见面再说吧的说说见面再说吧是什么意思回头见面以后再说吧什么意思再说吧和到时候再说吧我们的明天见面再说吧跟男友说复合他说再说吧女生说为什么一定要见面女生说为什么非要见面相亲女说聊聊再说吧
    相关问题
    这句话用日语怎么说：“很高兴认识您，希望我们可以成为朋友。”
    很长时间不能见面 我会想你 这句话用日语怎么说
    什么时候您方便，可以见面谈吗 用日语敬语怎么说
    日常生活中，经常会有这样的口语：再说吧，日语怎么翻译啊？
    期待与你的相见。。。用日语怎么说呢
    在这三年里得到大家得很多关照，非常感谢 这句话用日语怎么说？
    日语 过后再说吧 怎么翻译
    ”我也刚到”这句话用日语怎么说