英语高手来帮我翻译几个句子,重赏!!!!!

1.我的家乡是哈尔滨! 这里冬天非常漂亮!因为会下很多雪!
2.我有一个非常普通的家庭,爸爸妈妈和我!
3.我的高中是职业中学!
4.我从下就很喜欢这个工作,因为我觉得这个工作非常好!

百度翻译的好像语法不准确啊! 英语高手帮帮我吧!

1. My hometown is Harbin. The winter here is very pretty because it snows a lot.
2. I have a very ordinary family with my parents and I.
3. My high school is a vocational school.
4. I have been liking this job since I was little, because I think it is a very nice job!

*** 猫迷英语专家团提供【Real。American。English。】追问

我(想再问个!
我的学校是一个非常有中国的风格的学校!

追答

My school is very Chinese styled.

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-26
Haerbin is my hometown,it is very beautiful in winter for snowing a lot!
I have an ordinary family including father mother and I.
I graduated from vocational middle school.
I enjoy the job when I was young because I think it is a good job
第2个回答  2012-02-26
1. My hometown is in Harbin! It's winter is very beautiful with a lot of snow.2. I own a very ordernary family including my father,my mother and I.3. I graduated from vocational middle school.
4. I loved my present job when I was very young because I find it pretty good.
第3个回答  2012-02-26
i was born and raised in Harbin, where the winter is so beautiful for the frequent snow. i had an ordinary family including father, mother and me. i graduatd from a vocational middle school. like this job when i was young because i think the job is really great!
第4个回答  2012-02-26
1.My hometown is in haerbin,it is very beautiful in winter,for it snows a lot!
2.I have a very ordinary family:dad mom and I.
3.My high school is vocational school.
4.I like the job very much when i was young,for I think it wonderful!应该是“从小”吧!
翻译器太生硬了不提倡用,纯手敲的,累死了,希望对你有用!
第5个回答  2012-02-26
1.My hometown is Harbin! This winter is very beautiful! Because there will be a lot of snow !
2.I have a very normal family, my parents and I
3.My high school is a vocational school
4.I am fond of this job from childhood very much , because I think it is very good

希望对能你有帮助
相似回答