第1个回答 2012-03-04
我很负责地告诉你,思密达,不是日语,是朝鲜语。作为句末的助词吧。
请参考本回答被网友采纳
第2个回答 2012-08-02
“思密达”是韩语里的语气助词,做句子后缀,无实义,类似于四川话的“噻”。例:长辈问:你吃饭了吗?回答:吃过思密达。如果不加思密达,在朝鲜会被认为是不敬。如果你想问的是日语的那个音的话,是结束了,完成了的意思
第3个回答 2015-10-01
思密达是朝鲜语和韩语中的语气助词,就像汉语的啊、呢、哇以及之乎者也等,没有实际的意义,写法是“습니다”。韩国人和朝鲜人喜欢把思密达放在话的结尾,这样显得比较尊敬对方。如果大家看朝鲜新闻,你会感觉思密达一直萦绕在耳边,久久不去……
第4个回答 2013-06-24
済みだ=済みです 表示 事情结束了 的意思,音同所谓的韩文中的思密达。无知不代表它不存在。