• 所有问题

    • 英语是以音为主的语言还是以意为主？

    英语是以音为主的语言还是以意为主？

    举报该问题
    推荐答案   2007-10-15
    应该是音、意都很重要吧
    你知道意思而不会发音你怎么与老外交流？
    你只会发音而不知道什么意思怎么与老外对话？
    难道人家问你：“你吃的什么？”你回答：“我去上班。”吗？
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-10-15
    英 语 以 形 合 为 主 ， 而 以 意 合 为 其 补 充 ； 形 合 主 要 在 句 内 ， 意 合 则 在 句 间 ， 因 此 英 文 通 篇 行 文 可 以 散 行 为 主 ， 不 必 强 调 骈 偶

    参考资料：汉 英 语 对 比 纲 要 》 评 述

    相似回答
    表音与表意的区别答：有人认为英语,法语,德语的语言文字是表音文字,汉语是表意文字。你如何理解表音与表意的区别? 展开 2个回答 #热议# 该不该让孩子很早学习人情世故?yaner1682002 2008-09-24 · 超过16用户采纳过TA的回答 知道答主 回答量:84 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 汉字好多...
    英语,法语,德语的语言文字是表音文字,汉语是表意文字。你是如何理解表...答：所谓表意，我想就是看着文字能猜出是什么意思，比如“妇女”的“妇”字，繁体字写来是“妇”，左边是女字旁，表示是性别为女，右边是“扫帚”的“帚”，说明妇女的职责是在家里做家务。但是从简化后的汉字中就看不出来了。又如中文里的形声字也是很好的例子，声旁表音，形旁表意。如“枫”说明是...
    表音文字与表意文字的区别答：1、表音文字：表音文字的语言书写符号直接表示发音，而不表示直接表示意义。例如英语、法语、德语、俄语、西班牙语等皆属于表音文字。2、表意文字：表意文字的语言书写符号表达的是意义，而不直接表示语音。例如中文，就是属于表意文字。二、难易不同 1、表音文字：表音文字是由极少数量的字母构成，...
    汉语和英语的区别是什么答：1.英语重结构,汉语重语义。英语和汉语属于两种完全不同的语言。从英译汉题型的设置来看,英语句子一般比较复杂,这主要有两个方面的原因:一是考试要求句子要有一定的难度,不然无法检验考生的真实水平;二是英语可以通过结构上的安排使许多层意思在一个句子中表达出来。下面我们先看一个例子:①It applies equally to tr...
    语言包括什么?答：语言是符号系统，是以语音为物质外壳，以语义为意义内容的，音义结合的词汇建筑材料和语法组织规律的体系。语言是一种社会现象，是人类最重要的交际工具，是进行思维和传递信息的工具，是人类保存认识成果的载体。语言具有稳固性和民族性。语言是人类的创造,只有人类有真正的语言。许多动物也能够发出声音来...
    大家正在搜
    英语是意合语言最小的有音有意的语言单位形合语言与意合语言意合语言和形和语言英汉语言形合与意合的比较意合型语言是谁提出的语言是音义结合的最小的有音又有义的语言单位中文是意和语言